人身保险合同纠纷 （2019）皖17民终1126号

小白马儿童乐园为其工作人员在人寿保险公司处投保了雇主责任险，双方形成保险合同关系。现因保险事故发生，人寿保险公司应在保险责任限额范围内履行赔偿责任。根据小白马儿童乐园提供的保险单、劳动合同、工资表,可以认定小白马儿童乐园与王炳智之间存在劳动关系，根据小白马儿童乐园的营业方式、营业地点，结合其公司提供的打卡机数据表记录，事故发生当日（2018年11月25日）王炳智下班的时间为21时30分，发生交通事故的时间为21时36分许，地点为蓉城镇富阳路，事故发生时王炳智的行驶方向是由南向北，而王炳智居住地点为蓉城镇木镇路。蓉城镇富阳路系王炳智下班回家的途经之路。无论是下班时间、事故发生时间，还是事故发生地点、王炳智的行驶方向，均符合王炳智系下班回家途中发生交通事故的特征。可以认定受害人王炳智系在下班回家途中因交通事故死亡。系工伤。根据《保险条款》第四条第（六）项的规定，人寿保险公司应予赔偿。对人寿保险公司关于小白马儿童乐园未在庭审中提供其与死者成立劳动关系的证据，以及死者系在下班途中发生交通事故的证据，死者是否构成工伤不明的辩解，本院不予采纳。根据人寿保险公司提供的投保单记载，在：“是否按照《工伤

小白马儿童乐园为其工作人员在人寿保险公司处投保了雇主责任险，双方形成保险合同关系。现因保险事故发生，人寿保险公司应在保险责任限额范围内履行赔偿责任。根据小白马儿童乐园提供的保险单、劳动合同、工资表,可以认定小白马儿童乐园与王炳智之间存在劳动关系，根据小白马儿童乐园的营业方式、营业地点，结合其公司提供的打卡机数据表记录，事故发生当日（2018年11月25日）王炳智下班的时间为21时30分，发生交通事故的时间为21时36分许，地点为蓉城镇富阳路，事故发生时王炳智的行驶方向是由南向北，而王炳智居住地点为蓉城镇木镇路。蓉城镇富阳路系王炳智下班回家的途经之路。无论是下班时间、事故发生时间，还是事故发生地

安徽省池州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖17民终1126号 上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司青阳县支公司，住所地安徽省池州市青阳县蓉城镇青水湾29幢102-104室、202-204室，统一社会信用代码91341723353252801W。 负责人：李爱民，该支公司经理。 委托诉讼代理人：周婷，该公司工作人员。 被上诉人（原审原告）：青阳县蓉城镇小白马儿童乐园，住……