民间借贷纠纷 （2017）新02民终387号

2013年7月19日，艾某某与原告锦汇公司签订一份《借贷合同》，合同约定：艾某某向原告锦汇公司借款40000元，双方约定月利率为2%、按月结息，合同约定还款时间为2015年7月18日。艾某某妻子古某某作为共同借款人在该合同上签字，被告帕某某为二被告提供担保。2013年7月19日原告锦汇公司向告发放40000元。后被告未按借款款合同履行义务，原告多次催款未果，诉至本院。债是按照合同的约定或者依照法律的规定，在当事人之间产生的特定的权利和义务关系。公民之间合法的借贷关系受法律保护。债务应当清偿。根据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第一条第一款之规定：借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同；本规定所称的民间借贷，是指自然人、法人、其他组织之间及其相互之间进行资金融通的行为。民间借贷合同一般为实践合同。本案中，原告提交原告锦汇公司与被告古某某、帕某某在自愿、公平的基础上签订合同，不违反法律、行政法规，故原告主张被告偿还借款本金40000元，合法有据，依法予以支持。关于原告主张的利息。根据《最高人民法院关于审理

2013年7月19日，艾某某与原告锦汇公司签订一份《借贷合同》，合同约定：艾某某向原告锦汇公司借款40000元，双方约定月利率为2%、按月结息，合同约定还款时间为2015年7月18日。艾某某妻子古某某作为共同借款人在该合同上签字，被告帕某某为二被告提供担保。2013年7月19日原告锦汇公司向告发放40000元。后被告未按借款款合同履行义务，原告多次催款未果，诉至本院。债是按照合同的约定或者依照法律的规定，在当事人之间产生的特定的权利和义务关系。公民之间合法的借贷关系受法律保护。债务应当清偿。根据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第

新疆维吾尔自治区克拉玛依市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）新02民终387号上诉人（原审被告）：某某，女，维吾尔族.被上诉人（原审原告）：托里县锦汇小额贷款有限责任公司，住所地：新疆塔城地区托里县喀拉盖巴斯陶路。法定代表人：丁明星，该公司董事长。委托诉讼代理人：马剑，男，汉族，该公司员工。被上诉人（原审被告）：帕某某，女，维吾尔族。上诉人古某某因与被上诉人托里县锦汇小额贷款有限责任公司、……