保险人代位求偿权纠纷 （2019）闽0203民初12524号
裁判要旨
张翠英作为《个人保险保证借款合同》的借款人向平安公司投保，约定当其拖欠贷款达到一定期限时由平安公司向贷款人华夏银行厦门分行承担保险赔偿责任，该约定系双方真实意思表示，且于法不悖，故平安公司与张翠英之间成立合法有效的保证保险合同关系。 现因张翠英未依约履行《个人保险保证借款合同》项下的还款义务且拖欠贷款已达到保险单约定的期限，保险事故已发生，平安公司已依约履行保险理赔义务，实际支付华夏银行厦门分行赔付款47534.39元，则其有权依据法律规定代位行使被保险人华夏银行厦门分行对张翠英请求赔偿的权利，故张翠英理应偿还平安公司尚欠的赔偿款47534.39元。 平安公司现以保险人代位求偿权纠纷起诉，其主张权利的范围应限于赔偿金额，而其诉求的违约金、保费、律师费并非赔偿范围，故不予支持。 综上，平安公司的诉讼请求应予部分支持。 据此，依据《中华人民共和国保险法》第六十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告张翠英应于本判决生效之日起十日内支付原告中国平安财产保险股份有限公司理赔款47534.39元； 二、驳回原告中国平安财产保险股份有限公司的其他
摘要
中国平安财产保险股份有限公司与张翠英保险人代位求偿权纠纷一审民事判决书
正文（节选）
福建省厦门市思明区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0203民初12524号 原告：中国平安财产保险股份有限公司，住所地广东省深圳市福田区益田路**平安金融中心**。 法定代表人：孙建平，董事长。 诉讼委托代理人：郑建腾，福建通久律师事务所律师。 诉讼委托代理人：张永镇，福建通久律师事务所律师。 被告：张翠英，女，1987年1月17日出生，汉族，住福建省清流县。 原告中国平安财……