提供劳务者受害责任纠纷 （2013）济民四终字第576号

2012年8月30日，孟令勇在崔久志经营的济南历下千福鱼翅皇酒家工作过程中受伤，崔久志称孟令勇不具备操作馒头机的权利和能力擅自操作机器受伤自身存在过错，但其提供的证据不足以证实其观点，且崔久志作为酒店的经营管理者对于机器和人员均具有管理职责，崔久志应对孟令勇因受伤产生的合理损失承担赔偿责任。孟令勇提供的济南三和司法鉴定所出具的司法鉴定意见书虽系其自行委托，因该司法鉴定机构及鉴定人员均具备相关鉴定资质，且鉴定结论系根据孟令勇的原始诊疗记录及治疗终结后的活体检查得出，崔久志亦未提供相反证据予以反驳，原审法院对该司法鉴定意见书的证据效力予以确认。孟令勇受伤后的误工时间及护理时间、护理人数应依照实际发生情况确定。孟令勇主张误工费4243元，原审法院根据其受伤前的平均收入数额支持其2012年8月27日至11月25日的工资，数额为2954元。孟令勇主张护理费3360元，因方翠兰在护理孟令勇期间工资正常发放，并未产生误工费，原审法院对孟令勇的该项主张不予支持。孟令勇当庭放弃住院伙食补助费、交通费的诉讼请求，原审法院对该两项诉讼请求不予处理。孟令勇主张的残疾赔偿金51510元，其为济南市居民，且受伤前

2012年8月30日，孟令勇在崔久志经营的济南历下千福鱼翅皇酒家工作过程中受伤，崔久志称孟令勇不具备操作馒头机的权利和能力擅自操作机器受伤自身存在过错，但其提供的证据不足以证实其观点，且崔久志作为酒店的经营管理者对于机器和人员均具有管理职责，崔久志应对孟令勇因受伤产生的合理损失承担赔偿责任。孟令勇提供的济南三和司法鉴定所出具的司法鉴定意见书虽系其自行委托，因该司法鉴定机构及鉴定人员均具备相关鉴定资质，且鉴定结论系根据孟令勇的原始诊疗记录及治疗终结后的活体检查得出，崔久志亦未提供相反证据予以反驳，原审法院对该司法鉴定意见书的证据效力予以确认。孟令勇受伤后的误工时间及护理时间、护理人数应依照实际发

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）济民四终字第576号上诉人（原审被告）崔久志，男，1970年10月31日出生，汉族，住济南市。委托代理人赵亚宏，山东华剑律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孟令勇，男，1963年3月4日出生，汉族，住济南市。委托代理人樊涛，山东齐邦律师事务所律师。上诉人崔久志因与被上诉人孟令勇提供劳务者受害责任纠纷一案，不服济南市历城区人民法院（2013）历城……