民间借贷纠纷 （2019）浙0523民初51号

夫妻关系存续期间所得财产可以实行共同所有制和约定财产制。 法律亦未禁止实行夫妻所得财产共同所有制的夫妻之间进行借款。 本案被告向原告出具借条一份，其内容未违反国家强制性规定，对双方均具有约束力。 原告未举证证明出借款项系婚前个人财产，且认可婚姻关系存续期间与被告共同经营菜摊系其主要收入来源，故该笔借款实际以夫妻共同财产出借。 根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（三）》第十六条规定：“夫妻之间订立借款协议，以夫妻共同财产出借给一方从事个人经营活动或用于其他个人事务的，应视为双方约定处分夫妻共同财产的行为，离婚时可按照借款协议的约定处理。” 本案被告向原告出具借条，借得款项用于个人事务，表明原被告双方对夫妻共同财产进行约定，即该笔款项的所有权归原告所有。 同时，被告答辩称日常生活开支从原告处领取，但仅就该笔款项出具借条，反而证明原被告双方有别于其他款项支出，对该笔款项权属做出明确约定的意思表示。 另外，原被告双方均认可，该笔款项在离婚时未做处置，故双方离婚后，原告有权要求被告偿还该笔借款。 该笔借款现经原告催讨，被告未履行还款义务，构成违约，应承担继续履行、赔

陈红与陈忠良民间借贷纠纷一审民事判决书

浙江省安吉县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙0523民初51号 原告：陈红，女，1982年3月17日出生，汉族，住安吉县。 委托诉讼代理人：潘以强，浙江求直律师事务所律师。 委托诉讼代理人：方施颖，浙江求直律师事务所实习律师。 被告：陈忠良，男，1980年5月24日出生，汉族，住安吉县。 原告陈红与被告陈忠良民间借贷纠纷一案，本院于2019年1月4日立案受理后，依法适用简易程序……