民间借贷纠纷 （2013）济民五终字第287号

原告李梅兰提供的借条足以证实被告李家卫欠其借款的事实，该债务形成于被告李家卫、孟凡娜夫妻关系存续期间，属于夫妻共同债务，应共同偿还该债务。被告李家卫、孟凡娜未及时偿还借款，应支付原告李梅兰利息，利息期限自原告李梅兰主张之日、标准按照中国人民银行同期借款利率计算。综上，原告李梅兰的诉讼请求，原审法院予以支持。被告李家卫、孟凡娜经原审法院合法传唤，无正当理由，未到庭参加诉讼，视为放弃抗辩。原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百三十条之规定判决：一、被告李家卫、孟凡娜于判决生效之日起10日内偿还原告李梅兰借款90万元。二、被告李家卫、孟凡娜于判决生效之日起10日内偿还原告李梅兰利息（以90万元为基数，自2012年4月27日至判决书生效，按照中国人民银行同期借款利率计算）。案件受理费12800元，保全费5000元，由被告负担。上诉人孟凡娜不服原审判决上诉称，1、原审被告李家卫系章丘市大业贸易有限公司法定代表人，其因公司资金周转困难向被上诉人李梅兰借款用于其公司经营的煤炭业务，应由其单位负责偿还，原审法院判决该借款属于孟凡娜与李家卫的夫

原告李梅兰提供的借条足以证实被告李家卫欠其借款的事实，该债务形成于被告李家卫、孟凡娜夫妻关系存续期间，属于夫妻共同债务，应共同偿还该债务。被告李家卫、孟凡娜未及时偿还借款，应支付原告李梅兰利息，利息期限自原告李梅兰主张之日、标准按照中国人民银行同期借款利率计算。综上，原告李梅兰的诉讼请求，原审法院予以支持。被告李家卫、孟凡娜经原审法院合法传唤，无正当理由，未到庭参加诉讼，视为放弃抗辩。原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百三十条之规定判决：一、被告李家卫、孟凡娜于判决生效之日起10日内偿还原告李梅兰借款90万元。二、被告李家卫、孟凡娜

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）济民五终字第287号上诉人（原审被告）孟凡娜，女，1972年6月4日出生，汉族，居民，住章丘市。委托代理人孟晓林，山东法冠律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李梅兰，女，1953年5月15日出生，汉族，居民，住章丘市。委托代理人高建峰，男，1971年2月14日出生，汉族，济南历下甸柳法律服务所法律工作者，住章丘市。原审被告李家卫（曾用名李家伟）……