故意伤害 （2019）鲁06刑终12号

被告人刘进胜故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为构成故意伤害罪。被告人刘进胜对被害人刘某1实施故意伤害中，被告人刘进胜对刘某2、康某1在侦查机关的证言提出异议，并提交了其二人的书面证言，主张刘某1在辛庄卫生院未称其头部受伤。经查，刘某2、康某1的证言系侦查机关依刑事诉讼程序所调取的有效证言，且与辛庄卫生院的门诊病历及被害人刘某1的陈述、证人宋某2的证言相互印证，无矛盾之处，故对其提交的刘某2、康某1的书面证言，不予采纳。被害人刘某1在被告人刘进胜家门口即喊人、报警；其受伤后即陈述耳鸣，辛庄卫生院门诊病历亦记载头晕耳鸣，头部疼痛，后其即到招远市人民医院就诊，在4天后进行耳部检查，发现耳膜穿孔，符合常理；证人宋某2在案发当日即向侦查机关证实刘某1受伤后耳鸣、腹痛；证人孙某4在第一时间赶到刘进胜家门口，即发现刘某1受伤；法医鉴定证实刘某1受伤部位。以上证据相互印证，形成一个完整链条，能够证实被告人刘进胜将刘某1左脸打一巴掌，推倒后身体磕在凳子上致左耳及右胸部损伤的事实。被告人刘进胜辩解辛庄卫生院的病历是后补的。经查，刘某1受伤后系刘进胜安排刘某2、康某1将刘某1送至辛庄卫生院进行治疗，故被告

被告人刘进胜故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为构成故意伤害罪。被告人刘进胜对被害人刘某1实施故意伤害中，被告人刘进胜对刘某2、康某1在侦查机关的证言提出异议，并提交了其二人的书面证言，主张刘某1在辛庄卫生院未称其头部受伤。经查，刘某2、康某1的证言系侦查机关依刑事诉讼程序所调取的有效证言，且与辛庄卫生院的门诊病历及被害人刘某1的陈述、证人宋某2的证言相互印证，无矛盾之处，故对其提交的刘某2、康某1的书面证言，不予采纳。被害人刘某1在被告人刘进胜家门口即喊人、报警；其受伤后即陈述耳鸣，辛庄卫生院门诊病历亦记载头晕耳鸣，头部疼痛，后其即到招远市人民医院就诊，在4天后进行耳部检查，发现耳膜穿孔，符

山东省烟台市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）鲁06刑终12号原公诉机关山东省招远市人民检察院。上诉人（原审被告人）刘进胜，男，1964年6月20日出生于山东省招远市，汉族，初中文化，农民，招远市辛庄镇石虎孙家村原党支部书记，住招远市。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年11月28日被刑事拘留，同年11月28日、2018年3月20日被取保候审。原审附带民事诉讼原告人刘某1，男，1……