（2015）驻民二终字第463号

本案是发生在机动车与机动车之间的交通事故责任纠纷，杨李伟驾驶借用车辆与杜天俊发生交通事故，造成杜天俊受伤，车辆受损的事实清楚，公安交警部门经调查取证，根据事故当事人的行为对事故发生所起的作用以及过错程度，作出杨李伟对此事故负全部责任的认定，责任划分适当，符合法律规定，予以采纳，并作为划分赔偿责任的依据。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条的规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。杨正杰雇佣杨李伟为其收购粮食，杨李伟驾车收购粮食过程中发生交通事故致杜天俊受伤，杜天俊因此造成的损失应由被告杨正杰承担赔偿责任。杨莉馨为肇事车辆的实际所有人，杨正杰为该车的借用人和使用人，根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条的规定，因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。本案中，杨莉馨将车借给无机动车驾驶证的杨正杰时存在过错，故对杜天俊损失应承担相应的赔偿责任。

本案是发生在机动车与机动车之间的交通事故责任纠纷，杨李伟驾驶借用车辆与杜天俊发生交通事故，造成杜天俊受伤，车辆受损的事实清楚，公安交警部门经调查取证，根据事故当事人的行为对事故发生所起的作用以及过错程度，作出杨李伟对此事故负全部责任的认定，责任划分适当，符合法律规定，予以采纳，并作为划分赔偿责任的依据。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条的规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。杨正杰雇佣杨李伟为其收购粮食，杨李伟驾车收购粮食过程中发生交通事故致杜天俊受伤，杜天俊因此造成的损失应由被告杨正杰承担赔偿责任。杨莉馨为肇事车辆的实际所有人，杨正

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）驻民二终字第463号上诉人（原审被告）杨正杰，男。委托代理人宋义峰，河南小东律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杜天俊，男。委托代理人杨磊、李泓霖，河南问津律师事务所律师。被上诉人（原审被告）杨莉馨，男。被上诉人（原审被告）华泰财产保险有限公司河南省分公司。住所地郑州市金水区农业路***号*号楼*层。代表人万宇，该公司总经理。委托代理人朱丹、……