交通肇事 （2015）巴刑终字第263号

原判认定原审被告人谢某某犯交通肇事罪的犯罪事实清楚，证据确凿，定性准确，本院依法予以支持。原判充分考虑了原审被告人谢某某自首、认罪态度较好等各项量刑情节，对其量刑适当。上诉人刘某甲主张被抚养人生活费的请求于法无据，本院不予支持。对于上诉人赵某某的交强险连带责任，本院认为赵某某作为车主，将无交强险的车辆出借的行为存在过错。而死者刘某乙死亡时其大部分身体已经置于车外，且死因是车辆自碰撞挤压头部所致的颅脑闭合性损伤死亡，可以认定刘某乙属于交强险中的第三者，因此综合考虑赵某某的过错程度，原审法院判定其在交强险范围内承担连带责任，并无不当，对一审判决本院予以支持。刑事附带民事被告人谢某某、赵某某对一审法院民事判决部分的死亡赔偿金数额均未提出异议，应当视为认可该数额并同意予以赔偿。上诉人谢某某提出对其量刑过重的上诉理由不能成立，上诉意见本院不予支持。原判认定原审被告人谢某某犯交通肇事罪的犯罪事实清楚，证据确凿，定性准确，适用法律正确，量刑适当，依法予以维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　赵俊山代理

原判认定原审被告人谢某某犯交通肇事罪的犯罪事实清楚，证据确凿，定性准确，本院依法予以支持。原判充分考虑了原审被告人谢某某自首、认罪态度较好等各项量刑情节，对其量刑适当。上诉人刘某甲主张被抚养人生活费的请求于法无据，本院不予支持。对于上诉人赵某某的交强险连带责任，本院认为赵某某作为车主，将无交强险的车辆出借的行为存在过错。而死者刘某乙死亡时其大部分身体已经置于车外，且死因是车辆自碰撞挤压头部所致的颅脑闭合性损伤死亡，可以认定刘某乙属于交强险中的第三者，因此综合考虑赵某某的过错程度，原审法院判定其在交强险范围内承担连带责任，并无不当，对一审判决本院予以支持。刑事附带民事被告人谢某某、赵某某对一审法

新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）巴刑终字第263号原公诉机关库尔勒市人民检察院。上诉人（原审被告人）谢某某，男，汉族，1991年6月15日出生于河南省民权县，初中文化程度，原利华绿源新能源有限责任公司员工。2015年6月16日因涉嫌犯交通肇事罪被库尔勒市公安局取保候审，2015年10月20日经库尔勒市人民法院决定逮捕，现羁押于库尔勒市看守……