故意伤害 （2017）皖12刑终178号

上诉人（原审被告人）张素芬故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。由此给上诉人（原审附带民事诉讼原告人）程某某造成的经济损失依法应予赔偿。原判刑事部分事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，但民事判赔失当，本院予以改判。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（三）项及《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：一、维持安徽省阜阳市颍东区人民法院（2016）皖1203刑初217号刑事附带民事判决的第一项、第三项，即被告人张素芬犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；驳回附带民事诉讼原告人程某某的其他诉讼请求；二、撤销安徽省阜阳市颍东区人民法院（2016）皖1203刑初217号刑事附带民事判决的第二项，即被告人张素芬赔偿附带民事诉讼原告人程某某各项经济损失61056.85元，于判决书生效后二十日内履行完毕。三、上诉人（原审被告人）张素芬赔偿上诉人（原审附带民事诉讼原告人）程某某各项经济损失63591.85元，于判决书生效后二十日内履行完毕。本判决为终审判决。审判长　潘　智审判员　王远东审判员　王　刚二〇一七年五月十日书记员　张　利附：本

上诉人（原审被告人）张素芬故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。由此给上诉人（原审附带民事诉讼原告人）程某某造成的经济损失依法应予赔偿。原判刑事部分事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，但民事判赔失当，本院予以改判。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（三）项及《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：一、维持安徽省阜阳市颍东区人民法院（2016）皖1203刑初217号刑事附带民事判决的第一项、第三项，即被告人张素芬犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；驳回附带民事诉讼原告人程某某的其他诉讼请求；二、撤销安徽省阜阳市颍东区人民法院

安徽省阜阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）皖12刑终178号原公诉机关安徽省阜阳市颍东区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）程某某，男，1988年2月13日出生于安徽省阜阳市，汉族，大专文化，教师，住阜阳市颍东区。系本案被害人。诉讼代理人刘修德，安徽景涛律师事务所律师。上诉人（原审被告人）张素芬，女，1970年10月15日出生于安徽省阜南县，汉族，文盲，农民，住……