交通肇事 （2016）桂02刑终388号

被上诉人吴玉明违反交通运输管理法规，无证驾驶无号牌的报废三轮摩托车发生重大事故，致一人重伤，其行为构成交通肇事罪。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确。吴玉明的犯罪行为造成被害人莫某身体伤害，经抢救治疗后处于植物人状态，最终因伤势过重而死亡，给上诉人吴某1、吴某2造成经济损失应予以赔偿。杨金梅邀约被害人搭乘吴玉明驾驶的车辆到其女儿家过节气属于好意施惠行为，其并不知道吴玉明是否有营运资质及车辆性能情况，与吴玉明没有共同故意和共同过失，不承担连带赔偿责任。原判按照责任划分，由杨金梅按10%的比例承担赔偿责任并无不当，本院予以确认。吴某1、吴某2及其委托代理人李抒桀认为杨金梅承担赔偿比例过小的上诉意见和代理意见，杨金梅认为不是其开车不应承担赔偿责任的辩解意见，均不能成立，本院不予采纳。原判认定吴某1、吴某2的经济损失为医疗费130152.76元、误工费27219元、护理费55452元、住院伙食补助费8000元、营养费36700元、丧葬费23424元、鉴定费1800元、交通费3565元，有事实和法律依据；但原判计算上述经济损失总额为285624.26元有误，本院依法变更为286312.7

被上诉人吴玉明违反交通运输管理法规，无证驾驶无号牌的报废三轮摩托车发生重大事故，致一人重伤，其行为构成交通肇事罪。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确。吴玉明的犯罪行为造成被害人莫某身体伤害，经抢救治疗后处于植物人状态，最终因伤势过重而死亡，给上诉人吴某1、吴某2造成经济损失应予以赔偿。杨金梅邀约被害人搭乘吴玉明驾驶的车辆到其女儿家过节气属于好意施惠行为，其并不知道吴玉明是否有营运资质及车辆性能情况，与吴玉明没有共同故意和共同过失，不承担连带赔偿责任。原判按照责任划分，由杨金梅按10%的比例承担赔偿责任并无不当，本院予以确认。吴某1、吴某2及其委托代理人李抒桀认为杨金梅承担赔偿比例过小的

广西壮族自治区柳州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）桂02刑终388号原公诉机关广西壮族自治区三江侗族自治县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）吴某1，男，1988年9月27日出生于广西壮族自治区三江侗族自治县，侗族，农民，初中文化，住三江侗族自治县。系被害人莫某的儿子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）吴某2，女，1984年10月25日出生于广西壮族自治区三江侗族……