民间借贷纠纷 （2014）马民二终字第00003号

上诉人许华自愿撤回其上诉及起诉的申请，符合法律规定，应予以准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条、第一百七十三条之规定，裁定如下：一、准许上诉人许华撤回上诉；二、准许上诉人许华撤回在马鞍山市花山区人民法院的起诉。三、马鞍山市花山区人民法院（2013）花民一初字第01939号民事判决书不发生效力。本案一审案件受理费减半收取2900元，二审案件受理费减半收取2900元，均由上诉人许华负担。本裁定为终审裁定。审判长　　胡家龙审判员　　曹悝元审判员　　李　翔二〇一四年七月四日书记员　　李雅娟

上诉人许华自愿撤回其上诉及起诉的申请，符合法律规定，应予以准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条、第一百七十三条之规定，裁定如下：一、准许上诉人许华撤回上诉；二、准许上诉人许华撤回在马鞍山市花山区人民法院的起诉。三、马鞍山市花山区人民法院（2013）花民一初字第01939号民事判决书不发生效力。本案一审案件受理费减半收取2900元，二审案件受理费减半收取2900元，均由上诉人许华负担。本裁定为终审裁定。审判长　　胡家龙审判员　　曹悝元审判员　　李　翔二〇一四年七月四日书记员　　李雅娟

安徽省马鞍山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）马民二终字第00003号上诉人（原审被告）：许华，男，1968年5月10日出生，汉族，马鞍山市十七冶物流与装备成套公司职工。委托代理人：路ＸＸ，安徽净源律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：程军，男，1968年4月28日出生，汉族，马鞍山市良辰金属材料贸易有限公司总经理。委托代理人：王光春，安徽致臻律师事务所律师。上诉人许华因与被上诉人程军民……