交通肇事 （2017）陕01刑终506号

被告人杨磊驾驶机动车在道路上行驶，途经村庄路段未保持安全车速，遇到突发情况操作失误，致一人死亡，负事故主要责任，其行为已构成《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定的交通肇事罪。西安市灞桥区人民检察院指控被告人杨磊所犯罪名成立，依法应予惩处。被害方经济损失858122.38元，平安财险陕西分公司在交强险范围内赔偿113534.78元，其余经济损失744587.6元的70%即521211.32元，由平安财险陕西分公司在商业险范围内承担500000元，由被告人杨磊承担21211.32元。被告人杨磊已实际赔付被害方30000元，杨磊除保险赔偿外多支付的8788.68元（30000元-21211.32﹦8788.68元），其表示由保险公司在商业险500000元赔偿限额内，全部赔付给附带民事诉讼原告人。因附带民事诉讼被告人蒋导玲负事故次要责任，其应向被害方承担30%的赔偿责任，即744587.6元的30%即223376.28元。附带民事诉讼被告人杜燕红在本次事故无过错，不负民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人超出合理部分的诉请，不予支持。附带民事诉讼被告人蒋导玲辩称在事故中受伤要求民事赔偿，可另案起

被告人杨磊驾驶机动车在道路上行驶，途经村庄路段未保持安全车速，遇到突发情况操作失误，致一人死亡，负事故主要责任，其行为已构成《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定的交通肇事罪。西安市灞桥区人民检察院指控被告人杨磊所犯罪名成立，依法应予惩处。被害方经济损失858122.38元，平安财险陕西分公司在交强险范围内赔偿113534.78元，其余经济损失744587.6元的70%即521211.32元，由平安财险陕西分公司在商业险范围内承担500000元，由被告人杨磊承担21211.32元。被告人杨磊已实际赔付被害方30000元，杨磊除保险赔偿外多支付的8788.68元（30000元-21211.32

陕西省西安市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）陕01刑终506号原公诉机关西安市灞桥区人民检察院。上诉人（原审被告人）杨磊，男，1978年7月7日出生于陕西省西安市，汉族，小学文化，农民，住西安市灞桥区。2017年1月9日因涉嫌犯交通肇事罪被刑事拘留，同月17日被逮捕。现羁押于西安市灞桥区看守所。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）蒋导玲，女，1968年3月26日出生于陕西省西……