民间借贷纠纷 (2015)漳民初字第184号
裁判要旨
被告陈炜系香港特别行政区居民,本案系涉港借贷纠纷,根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条,最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国涉外民事关系法律适用法〉若干问题的解释(一)》第十九条规定,当事人可以选择适用的法律,没有选择的,适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地或者其他与该合同存在最密切联系的法律。本案双方借贷中并未选择适用的法律,且双方借贷关系均发生在中国内地,应适用与借贷关系有密切联系的法律即中华人民共和国内地法律。被告陈炜、谢秀娇向原告卢玉贞借款人民币3000000元有被告陈炜、谢秀娇向原告出具的借条记载及转款凭证为证,双方的借贷法律关系成立,受法律保护。被告陈炜、谢秀娇未按约定归还借款及支付利息,已构成违约。原告起诉要求被告陈炜、谢秀娇偿还借款人民币3000000元并按中国人民银行同期同类贷款利率的4倍支付利息,以及主张上述债权支出的律师费人民币20000元,有事实依据,依法应予支持。被告郑惠敏及雅特佳家俱工业(福建)有限公司自愿为被告陈炜、谢秀娇的借款及为实现债权所支出的费用承担连带保证责任,应对上述债务承担连带偿还责任,并可在承担连带偿还责任
摘要
被告陈炜系香港特别行政区居民,本案系涉港借贷纠纷,根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条,最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国涉外民事关系法律适用法〉若干问题的解释(一)》第十九条规定,当事人可以选择适用的法律,没有选择的,适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地或者其他与该合同存在最密切联系的法律。本案双方借贷中并未选择适用的法律,且双方借贷关系均发生在中国内地,应适用与借贷关系有密切联系的法律即中华人民共和国内地法律。被告陈炜、谢秀娇向原告卢玉贞借款人民币3000000元有被告陈炜、谢秀娇向原告出具的借条记载及转款凭证为证,双方的借贷法律关系成立,受法律保护。
正文(节选)
福建省漳州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)漳民初字第184号原告:卢玉贞,女,汉族,1970年9月11日出生,住福建省平和县。委托代理人:叶枝林,福建衡评律师事务所律师。委托代理人:杨燕雪,福建衡评律师事务所实习律师。被告:陈炜,男,1964年2月14日出生,香港特别行政区居民,内地住址为龙海市。被告:谢秀娇,女,汉族,1973年5月24日出生,户籍地福建省浦城县,常住地龙海市。被告:……