民间借贷纠纷 （2016）云06民终1060号

杨玉芳将款项出借给李超、李超出具借条给杨玉芳，依照《中华人民共和国合同法》第二百一十条“自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效”之规定，杨玉芳与李超借贷关系有效；杨劲、李超于2014年6月30日办理离婚登记手续，虽在离婚协议中约定“针对债务的处理，双方都向自己的父母借款，还款由男女双方向自己父母还款。确认在婚姻关系存续期间无共同债务。任何一方如对外负有债务的，由负债方自行承担”，但该约定系杨玉芳将借款出借给李超之后，杨劲、李超之间的内部协议。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定情形的除外”的规定，杨劲、李超的约定不能对抗杨玉芳要求将债务作为杨劲、李超共同债务的主张，该借款属杨劲、李超的共同债务。杨玉芳与李超虽未约定还款期限，但经杨玉芳多次催收未归还，依照《中华人民共和国合同法》第六十二条第四款“履行期限不明确的，债务人可以随时履行，债权人也可以随时要求履行，

杨玉芳将款项出借给李超、李超出具借条给杨玉芳，依照《中华人民共和国合同法》第二百一十条“自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效”之规定，杨玉芳与李超借贷关系有效；杨劲、李超于2014年6月30日办理离婚登记手续，虽在离婚协议中约定“针对债务的处理，双方都向自己的父母借款，还款由男女双方向自己父母还款。确认在婚姻关系存续期间无共同债务。任何一方如对外负有债务的，由负债方自行承担”，但该约定系杨玉芳将借款出借给李超之后，杨劲、李超之间的内部协议。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应

云南省昭通市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）云06民终1060号上诉人（原审被告）杨劲，男，生于1973年10月29日，汉族，云南省彝良县人，城镇居民，住彝良县。被上诉人（原审原告）杨玉芳，女，汉族，生于1963年11月6日，汉族，云南省彝良县人，城镇居民，住彝良县。被上诉人（原审被告）李超，女，生于1977年7月18日，汉族，云南省彝良县人，城镇居民，住彝良县。上诉人杨劲因与被上诉人杨……