企业借贷纠纷 （2019）晋07民终1245号

本案中裕盛肉业公司虽提供了陈铃在2009年9月30日出具金额为52.99万元借据，但本案当事人均一致认可实际借款发生于2009年2月24日，借款本金应为50万元，故该院认定裕盛肉业公司出借本金应为50万元。陈铃作为剑光漆业公司法定代表人，以其个人名义向裕盛肉业公司出具借据借款，结合陈铃后续出具协议书及保证书，可认定该借款用于剑光漆业公司经营，陈铃及剑光漆业公司应当承担共同还款责任，向裕盛肉业公司履行还款义务。因剑光漆业公司提供还款凭据均为其内部收据，而非裕盛肉业公司出具收款凭证，故该院对剑光漆业公司主张还款情况不予采信，实际还款时间及金额应以裕盛肉业公司提供公司账目记录为准，即2009年5月还款3.4万元，6月还款3万元、7月还款3万元和10万元、9月还款4万元，2010年2月还款4万元，2011年3月及4月各还款1.5万元，上述还款应先行抵扣应偿还利息后再行抵扣本金。关于利息一节，双方书面借据中虽未对借款利息进行约定，但当事人一致认可口头约定月息三分，因该利息约定超过法定年利率24%标准，故陈铃及剑光漆业公司应按年利率24%标准向裕盛肉业公司支付自实际借款之日起产生的相应利息，结合陈

本案中裕盛肉业公司虽提供了陈铃在2009年9月30日出具金额为52.99万元借据，但本案当事人均一致认可实际借款发生于2009年2月24日，借款本金应为50万元，故该院认定裕盛肉业公司出借本金应为50万元。陈铃作为剑光漆业公司法定代表人，以其个人名义向裕盛肉业公司出具借据借款，结合陈铃后续出具协议书及保证书，可认定该借款用于剑光漆业公司经营，陈铃及剑光漆业公司应当承担共同还款责任，向裕盛肉业公司履行还款义务。因剑光漆业公司提供还款凭据均为其内部收据，而非裕盛肉业公司出具收款凭证，故该院对剑光漆业公司主张还款情况不予采信，实际还款时间及金额应以裕盛肉业公司提供公司账目记录为准，即2009年5月还

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）晋07民终1245号上诉人（原审被告）：陈铃，男，1951年8月13日生，汉族，榆次区居民，住榆次区。委托诉讼代理人：刘凤鸣、刘晓雅，山西晋信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：山西裕盛肉业有限公司（以下简称：裕盛肉业公司），住所地：山西省晋中市榆次区张庆乡永康村。法定代表人：侯耀明，该公司董事长。委托诉讼代理人：李红秀，女，该公司员工。原审……