（2017）宁04刑终119号

上诉人李治林酒后违反交通运输管理法规，无证驾驶机动车辆致二人死亡，三人受伤的重大交通事故，情节特别恶劣，其行为已构成交通肇事罪。上诉人李治林归案后，能如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚；上诉人李治林在二审期间能积极全部赔偿与被害人家属协议的损失68万元，并取得被害人家属的谅解，应酌情予以从轻处罚。经社区矫正调查评估，建议适用社区监管减轻处罚。本案由于上诉人李治林及家属能积极赔偿被害人家属经济损失，化解了社会矛盾，且又系过失犯罪，对上诉人李治林可以适用缓刑。上诉人李治林上诉要求从轻处罚的理由及检察机关建议对上诉人李治林适用缓刑的意见成立，本院予以支持。故原审法院认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确。审判程序合法。但量刑不当，二审予以改判。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项的规定，判决如下：一、撤销宁夏回族自治区固原市原州区人民法院（2017）宁0402刑初226号刑事判决；二、上诉人（原审被告人）李治林犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，宣告缓刑五年。（缓刑考验

上诉人李治林酒后违反交通运输管理法规，无证驾驶机动车辆致二人死亡，三人受伤的重大交通事故，情节特别恶劣，其行为已构成交通肇事罪。上诉人李治林归案后，能如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚；上诉人李治林在二审期间能积极全部赔偿与被害人家属协议的损失68万元，并取得被害人家属的谅解，应酌情予以从轻处罚。经社区矫正调查评估，建议适用社区监管减轻处罚。本案由于上诉人李治林及家属能积极赔偿被害人家属经济损失，化解了社会矛盾，且又系过失犯罪，对上诉人李治林可以适用缓刑。上诉人李治林上诉要求从轻处罚的理由及检察机关建议对上诉人李治林适用缓刑的意见成立，本院予以支持。故原审法院认定事实清楚，证据确实、充分，定

宁夏回族自治区固原市中级人民法院刑 事 判 决 书（2017）宁04刑终119号原公诉机关宁夏回族自治区固原市原州区人民检察院。上诉人(原审被告人)李治林，曾用名李彦青，1972年5月19日出生于宁夏回族自治区固原市原州区，回族，文盲，农民，公民身份号码×××，捕前住固原市原州区。2010年3月10日因犯盗窃罪被固原市中级人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金2000元，犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪判处有期……