生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）闽02民终5411号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。根据前述分析，作为监护人，王英忠、洪伟红对王妤婕未尽到监护义务，王妤婕自身亦存在一定过错；澳头居委会作为怀远湖公园的管理人，亦未尽到相应的安全管理义务。对于王英忠、洪伟红因王妤婕死亡所造成的经济损失，综合考虑各方过错，应由王英忠、洪伟红自行承担主要责任即60%的责任，澳头居委会承担次要责任即40%的责任，具体赔偿金额为1138588.89元×40%=455435.56元。对于新店镇政府在事故发生后已代澳头居委会垫付的200000元，双方当事人亦确认两位死者各100000元，《人民调解协议书》中所列的项目虽为抚慰金，但应属澳头居委会先行支付的赔偿款项，故可从其应赔偿的经济损失中扣除，即澳头居委会还应赔偿王英忠、洪伟红的经济损失355435.56元。同时，王妤婕在事故中不幸死亡，给王英忠、洪伟红造成了巨大的精神痛苦，但其主张的80000元精神损害抚慰金数额明显过高，酌定为50000元。综上所述，澳头居委会应向王英忠、洪伟红赔偿经济损

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。根据前述分析，作为监护人，王英忠、洪伟红对王妤婕未尽到监护义务，王妤婕自身亦存在一定过错；澳头居委会作为怀远湖公园的管理人，亦未尽到相应的安全管理义务。对于王英忠、洪伟红因王妤婕死亡所造成的经济损失，综合考虑各方过错，应由王英忠、洪伟红自行承担主要责任即60%的责任，澳头居委会承担次要责任即40%的责任，具体赔偿金额为1138588.89元×40%=455435.56元。对于新店镇政府在事故发生后已代澳头居委会垫付的200000元，双方

福建省厦门市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)闽02民终5411号 上诉人（原审被告）：厦门市翔安区新店镇澳头社区居民委员会，住所地福建省厦门市翔安区澳头社区上施里66号。 法定代表人：蒋才兴，主任。 委托诉讼代理人：陈海林、陈金埕，福建知圆律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：王英忠，男，1983年1月14日出生，汉族，住福建省厦门市翔安区。 被上诉人（原审原告）：洪伟红，女，19……