民间借贷纠纷 （2016）苏04民终589号

合法的债务应当清偿。依照法律规定，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据，没有证据或者证据不足以证明当事人主张的，应由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，吴坚、赵凯一致同意将货款转化为借款，由赵凯向吴坚出具借条，并承诺于2015年1月12日结清。现履行期限已届满，赵凯未按约偿还款项，其责任应当由其承担。故吴坚要求赵凯偿还欠款36012元及该款自2015年1月13日起至实际给付之日止按年利率6%计算的请求，事实清楚，证据充分，法院依法予以支持。对于赵凯主张结算时没有扣除提成11000元的抗辩意见，因赵凯未提交相应证据予以证明，法院不予采信。本案经调解未成，原审法院遂依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《最高人民法院》第二十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：赵凯于判决发生法律效力之日起十五日内支付吴坚36012元及利息（自2015年1月13日起至实际给付之日止，按年利率6%计算）。案件受理费369元（减半收取）、保全费420元，合计789元，由赵凯负担。上诉人赵凯不服上述判决，向本院提起上诉称，一、原审法院认定事实错误。本案原审中，认定是被上诉人个人的

合法的债务应当清偿。依照法律规定，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据，没有证据或者证据不足以证明当事人主张的，应由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，吴坚、赵凯一致同意将货款转化为借款，由赵凯向吴坚出具借条，并承诺于2015年1月12日结清。现履行期限已届满，赵凯未按约偿还款项，其责任应当由其承担。故吴坚要求赵凯偿还欠款36012元及该款自2015年1月13日起至实际给付之日止按年利率6%计算的请求，事实清楚，证据充分，法院依法予以支持。对于赵凯主张结算时没有扣除提成11000元的抗辩意见，因赵凯未提交相应证据予以证明，法院不予采信。本案经调解未成，原审法院遂依照《中华人民共和国民法

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏04民终589号上诉人（原审被告）赵凯。委托代理人陈文华，常州市钟楼区邹区法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）吴坚。委托代理人王丽娜，江苏常元律师事务所律师。委托代理人陈晓明，江苏常元律师事务所实习律师。上诉人赵凯与被上诉人吴坚民间借贷纠纷一案，因赵凯不服常州市武进区人民法院（2015）武民初字第1907号民事判决，向本院提起上诉，本院……