民间借贷纠纷 （2017）川09民终550号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，原告吴蓉已向被告陈昌碧履行了提供出借款的义务，因此陈昌碧应承担归还借款的义务。关于本案借款本金，借条上载明的大写数额虽为：“肆拾柒万壹仟壹佰零捌元正”，但根据其后的小写金额、对账结算单上载明的金额及双方当事人在庭审中认可的讼争金额均为477118元，认定本案的借款本金为477118元。原告要求从2015年5月21日起至付清之日止，按月利率2%支付利息的诉讼请求，因双方均认可出具借条时约定从2015年9月20日按月利率4%支付利息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条：“借贷双方没有约定利息，出借人主张支付借期内利息的，人民法院不予支持”，第二十六条：“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应当予以支持”，因原告无证据证实双方对借款从2015年5月21日至2015年9月19日之间约定了利息，应承担不利后果。因此，利息应从2015年9月20日起至付清之日止按月利率2%支持。原告请求被告何华德对上述债务承担共同偿还责任，被告何华德辩称其不知晓借款事实和借款未用于夫妻共同生活

合法的借贷关系受法律保护。本案中，原告吴蓉已向被告陈昌碧履行了提供出借款的义务，因此陈昌碧应承担归还借款的义务。关于本案借款本金，借条上载明的大写数额虽为：“肆拾柒万壹仟壹佰零捌元正”，但根据其后的小写金额、对账结算单上载明的金额及双方当事人在庭审中认可的讼争金额均为477118元，认定本案的借款本金为477118元。原告要求从2015年5月21日起至付清之日止，按月利率2%支付利息的诉讼请求，因双方均认可出具借条时约定从2015年9月20日按月利率4%支付利息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条：“借贷双方没有约定利息，出借人主张支付借期内利息的，人民法

四川省遂宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川09民终550号上诉人（原审被告）：陈昌碧，女，1965年8月3日出生，汉族，四川省蓬溪县人，户籍地蓬溪县，居民，现住大英县。委托诉讼代理人：盛勇，四川谟鼎律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吴蓉，女，1969年3月6日出生，汉族，四川省大英县人，户籍地大英县，居民，现住大英县。委托诉讼代理人：刘少君，遂宁市大英县蓬莱法律服务所法律服务工作……