民间借贷纠纷 （2019）鄂10执96号

申请执行人王泽忠与被执行人丁响山签订借出协议时明确约定因履行协议产生的纠纷向人民法院提请诉讼，之后双方未就争议解决方式的变更进行协商达成一致意见，人人行科技有限公司单方发出变更争议解决方式的短信不能改变原借出协议约定的内容，北海国际仲裁院对本案所涉纠纷无权仲裁。现北海国际仲裁院作出的（2018）北国仲字第1459号裁决书，并不是民事诉讼法、仲裁法意义上的仲裁裁决，因此，人人行科技有限公司以北海国际仲裁院作出的上述仲裁裁决为依据向本院申请强制执行不符合法律规定。据此，依照《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第十八条的规定，裁定如下：驳回王泽忠的执行申请。如不服本裁定，可以自本裁定送达之日起十日内，向湖北省高级人民法院申请复议。审判长　李　云审判员　杜荆武审判员　孙　伟二〇一九年四月十六日书记员　郑天铭

申请执行人王泽忠与被执行人丁响山签订借出协议时明确约定因履行协议产生的纠纷向人民法院提请诉讼，之后双方未就争议解决方式的变更进行协商达成一致意见，人人行科技有限公司单方发出变更争议解决方式的短信不能改变原借出协议约定的内容，北海国际仲裁院对本案所涉纠纷无权仲裁。现北海国际仲裁院作出的（2018）北国仲字第1459号裁决书，并不是民事诉讼法、仲裁法意义上的仲裁裁决，因此，人人行科技有限公司以北海国际仲裁院作出的上述仲裁裁决为依据向本院申请强制执行不符合法律规定。据此，依照《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第十八条的规定，裁定如下：驳回王泽忠的执行申请。如不服本裁定，可以自

湖北省荆州市中级人民法院执 行 裁 定 书(2019)鄂10执96号申请执行人：王泽忠，男，1979年6月20日出生，汉族，住辽宁省大连市甘井子区。被执行人：丁响山，男，1972年12月1日出生，汉族，住湖北省荆州市监利县。申请执行人王泽忠与被执行人丁响山民间借贷纠纷执行一案，本院于2019年3月20日立案执行。经审查，2016年8月21日,王泽忠、丁响山、人人行科技股份有限公司三方签订借出协议,……