交通肇事 （2015）泉刑终字第1264号

上诉人施德望违反道路交通运输管理法规，驾驶机动车上道路行驶发生交通事故，造成一人死亡的严重后果，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。且肇事后逃逸。上诉人施德望案发后自动投案并如实供述自己的罪行，是自首，予以从轻处罚。原判在定罪量刑时，已充分考虑本案犯罪事实、情节和社会危害后果，并结合上诉人施德望归案后的认罪、悔罪表现，对其作出了适当的量刑。故上诉人施德望提出原判量刑畸重，其系自首，应予进一步从轻处罚的上诉意见，缺乏事实和法律依据，不能成立，不予采纳。原判定罪准确，量刑适当，适用法律正确，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　张家典审　判　员　　陈春荣代理审判员　　张小燕二〇一五年十一月六日书　记　员　　傅唤昌附本案适用的法律条文：1．《中华人民共和国刑法》第一百三十三条违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情

上诉人施德望违反道路交通运输管理法规，驾驶机动车上道路行驶发生交通事故，造成一人死亡的严重后果，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。且肇事后逃逸。上诉人施德望案发后自动投案并如实供述自己的罪行，是自首，予以从轻处罚。原判在定罪量刑时，已充分考虑本案犯罪事实、情节和社会危害后果，并结合上诉人施德望归案后的认罪、悔罪表现，对其作出了适当的量刑。故上诉人施德望提出原判量刑畸重，其系自首，应予进一步从轻处罚的上诉意见，缺乏事实和法律依据，不能成立，不予采纳。原判定罪准确，量刑适当，适用法律正确，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款及《中华人民共和国刑事诉讼

福建省泉州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）泉刑终字第1264号原公诉机关福建省晋江市人民检察院。上诉人（原审被告人）施德望，农民，家住晋江市。因涉嫌犯交通肇事罪于2014年10月2日被刑事拘留，同月16日被逮捕。现羁押于晋江市看守所。福建省晋江市人民法院审理晋江市人民检察院指控原审被告人施德望犯交通肇事罪及原审附带民事诉讼原告人吴籽霖、吴微微、吴国荣、蔡端永提起的附带民事诉讼一案，于2……