民间借贷纠纷 （2019）豫09民终2864号

债务应当清偿，合法的借贷关系受法律保护。本案中，李瑞芬提交的证据及其当庭陈述能够证明双方之间借款合同合法有效，一审法院予以确认；双方未约定借款偿还期限，李瑞芬可随时向宋社兵主张权利；经李瑞芬催要，宋社兵的拒不清偿全部借款本息的行为系违约，应承担相应的违约责任；据此，对李瑞芬要求宋社兵偿还20，000元的诉讼请求，依法予以支持。据上述事实与理由，依照《中华人民共和国合同法》第六十一条、第六十二条、第一百零七条、第一百九十六条、第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：宋社兵于本判决生效后十日内偿还给李瑞芬借款20，000元。二审中，双方当事人均未提交新证据。本案二审查明的事实与原审查明的事实相同。本院认为，宋社兵2011年10月份向李瑞芬借款120，000元，在2018年11月28日偿还给李瑞芬100，000元后又向李瑞芬出具本案欠条，宋社兵仍欠李瑞芬借款20，000元的事实，有欠条及短信催讨记录为证，足以证实。宋社兵上诉主张2011年的借款已经还清，2018年11月28日出具的本案20，000元的欠条，是基于李瑞芬请求帮忙而向其出具的，但未提供证据证明，对其

债务应当清偿，合法的借贷关系受法律保护。本案中，李瑞芬提交的证据及其当庭陈述能够证明双方之间借款合同合法有效，一审法院予以确认；双方未约定借款偿还期限，李瑞芬可随时向宋社兵主张权利；经李瑞芬催要，宋社兵的拒不清偿全部借款本息的行为系违约，应承担相应的违约责任；据此，对李瑞芬要求宋社兵偿还20，000元的诉讼请求，依法予以支持。据上述事实与理由，依照《中华人民共和国合同法》第六十一条、第六十二条、第一百零七条、第一百九十六条、第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：宋社兵于本判决生效后十日内偿还给李瑞芬借款20，000元。二审中，双方当事人均未提交新证据。本案二审查

河南省濮阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫09民终2864号上诉人（原审被告）：宋社兵，男，1967年11月12日出生，汉族，住河南省南乐县。被上诉人（原审原告）：李瑞芬，女，1964年5月1日出生，汉族，住河南省南乐县。委托诉讼代理人：姚俊庚，濮阳市乐县光明法律服务所法律工作者。上诉人宋社兵因与被上诉人李瑞芬民间借贷纠纷一案，不服河南省南乐县人民法院（2019）豫0923民初342……