民间借贷纠纷 （2017）湘09民终65号

文承向丁治华借款并出具欠条，双方之间形成了民间借贷的法律关系，文承应对丁治华承担清偿借款的义务。文承在出具欠条时未约定还款期限，依据《中华人民共和国合同法》第六十二条第一款（四）项之规定，履行期限不明确的，债务人可以随时履行，债权人也可以随时要求履行，但应当给予对方必要的准备时间，因此，丁治华有权随时要文承履行清偿义务。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十条之规定，判决：限文承于判决生效后三日内偿还丁治华本金4800元。案件受理费50元，减半收取25元，由文承负担。文承不服一审判决，上诉称，所涉款项并非合法借款，而是非法欠款，是买地下六合彩而产生的欠款，依法不受法律保护。且该笔欠款已超过了诉讼时效，无中断事由。请求二审法院撤销原判，依法驳回全部诉讼请求。丁治华答辩称，本案诉争的欠款不是因地下六合彩而产生的欠款，是上诉人文承因打晒谷坪向我借的款。当时是5300元，中间偿还了500元，剩余的4800元打下了欠条。请求二审法院驳回上诉，维持原判。二审中，双方当事人都未提供新的证据。二审经审理查明的事实与原审查明的基本事实一致，本院予以确认。本院认为，文承向丁治华借款，并出具欠

文承向丁治华借款并出具欠条，双方之间形成了民间借贷的法律关系，文承应对丁治华承担清偿借款的义务。文承在出具欠条时未约定还款期限，依据《中华人民共和国合同法》第六十二条第一款（四）项之规定，履行期限不明确的，债务人可以随时履行，债权人也可以随时要求履行，但应当给予对方必要的准备时间，因此，丁治华有权随时要文承履行清偿义务。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十条之规定，判决：限文承于判决生效后三日内偿还丁治华本金4800元。案件受理费50元，减半收取25元，由文承负担。文承不服一审判决，上诉称，所涉款项并非合法借款，而是非法欠款，是买地下六合彩而产生的欠款，依法不受法律保护。且该笔

湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘09民终65号上诉人（原审被告）：文承，又名文龙，男，汉族，1978年11月17日出生，住湖南省桃江县灰山港镇。委托诉讼代理人：文伏来，男，汉族，1947年6月26日出生，住湖南省桃江县灰山港镇，系文承之父，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）：丁治华，又名丁日华，男，汉族，1979年6月8日出生，住湖南省桃江县灰山港镇。上诉人文承因与被……