提供劳务者受害责任纠纷 （2016）新29民终1778号

提供劳务者受害责任是指在个人之间存在劳务关系的前提下，提供劳务的一方因劳务活动自身受到伤害的，在提供劳务一方向接受劳务一方主张损害赔偿时，由双方根据各自的过错程度承担相应的民事责任。本案被告陈炳文、程荣女雇佣原告王银香在被告承包的阿克苏顺天果业公司院内为被告从事果品包装工作，被告陈炳文、程荣女与原告之间应属劳务关系。原告在为被告陈炳文、程荣女提供劳务活动中不慎受伤，被告陈炳文、程荣女作为雇主应当承担赔偿责任；但原告作为完全民事行为能力人，在从事香梨包装工作中，应尽到安全注意事项的发生，原告亦应对损害后果承担相应的责任，结合本案案情，被告陈炳文、程荣女应对原告的损害后果承担80﹪的责任，原告应对其损害后果承担20﹪的责任。故原告现要求被告陈炳文、程荣女承担赔偿责任，赔偿其医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、营养费、残疾赔偿金、交通费及精神损失费的主张，本院应按法律规定核算后予以支持。被告程荣女辩称果品包装的劳务由第三人赵光安、王正香提供，2015年11月18日以收条的形式将全部的工人工资结清，结束了劳务关系。因此应由第三人承担责任，但证人证言证明不是由第三人雇佣原告的，因为没有银行卡

提供劳务者受害责任是指在个人之间存在劳务关系的前提下，提供劳务的一方因劳务活动自身受到伤害的，在提供劳务一方向接受劳务一方主张损害赔偿时，由双方根据各自的过错程度承担相应的民事责任。本案被告陈炳文、程荣女雇佣原告王银香在被告承包的阿克苏顺天果业公司院内为被告从事果品包装工作，被告陈炳文、程荣女与原告之间应属劳务关系。原告在为被告陈炳文、程荣女提供劳务活动中不慎受伤，被告陈炳文、程荣女作为雇主应当承担赔偿责任；但原告作为完全民事行为能力人，在从事香梨包装工作中，应尽到安全注意事项的发生，原告亦应对损害后果承担相应的责任，结合本案案情，被告陈炳文、程荣女应对原告的损害后果承担80﹪的责任，原告应对

新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院民 事 判 决 书（2016）新29民终1778号上诉人(原审被告)：程荣女，女，1965年2月21日出生，汉族，无固定职业，住阿克苏市。委托诉讼代理人：孙玲，新疆胜天律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王银香，女，1972年7月8日出生，汉族，下岗工人，住阿克苏市。委托诉讼代理人：余之荣，新疆天山律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：陈炳文，男，1962年……