（2015）珠中法立民终字第358号

根据《中华人民共和国公司法》第一百五十一条的规定，有限责任公司的股东认为董事、高级管理人员在执行公司职务时违反法律、行政法规或者公司章程的规定，给公司造成损失的，应先以书面形式请求监事会（监事）或者董事会（执行董事）向人民法院提起诉讼。若监事会（监事）或者董事会（执行董事）拒绝提起诉讼，或者自收到请求之日起三十日内未提起诉讼或者情况紧急、不立即提起诉讼将会使公司利益受到难以弥补的损害的，股东有权为了公司的利益以自己的名义直接向人民法院提起诉讼。本案所涉的珠海金华鑫运输服务有限公司是有限责任公司，并未设立董事会或监事会，只设立了一名执行董事和一名监事。丁国泉、王兵兵在本案起诉前并未向公司的执行董事或监事就本案书面请求提起诉讼，亦不存在公司的执行董事或监事收到书面请求后拒绝提起诉讼或三十日内未提起诉讼的情形。另一方面，未有证据证明珠海金华鑫运输服务有限公司已经出现了“情况紧急，不立即提起诉讼将会使公司利益受到难以弥补的损害”的情况。因此，原审法院认为丁国泉、王兵兵的起诉并不符合上述法律规定。综上所述，依照《中华人民共和国公司法》第一百五十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第（

根据《中华人民共和国公司法》第一百五十一条的规定，有限责任公司的股东认为董事、高级管理人员在执行公司职务时违反法律、行政法规或者公司章程的规定，给公司造成损失的，应先以书面形式请求监事会（监事）或者董事会（执行董事）向人民法院提起诉讼。若监事会（监事）或者董事会（执行董事）拒绝提起诉讼，或者自收到请求之日起三十日内未提起诉讼或者情况紧急、不立即提起诉讼将会使公司利益受到难以弥补的损害的，股东有权为了公司的利益以自己的名义直接向人民法院提起诉讼。本案所涉的珠海金华鑫运输服务有限公司是有限责任公司，并未设立董事会或监事会，只设立了一名执行董事和一名监事。丁国泉、王兵兵在本案起诉前并未向公司的执行董

广东省珠海市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）珠中法立民终字第358号上诉人（原审原告）：丁国泉，男，汉族，住广东省珠海市金湾区，公民身份证号：×××1614。上诉人（原审原告）：王兵兵，男，汉族，住广东省珠海市香洲区，公民身份证号：×××0010。两上诉人共同委托代理人霍艳辉，广东正拓律师事务所律师。两上诉人共同委托代理人黄丹，广东××××律师事务所律师助理。被上诉人（原审被告）：金恒建……