（2014）益法刑二终字第42号

上诉人曾某某以非法占有为目的，盗窃他人财物，数额较大，其行为构成盗窃罪；曾某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。曾某某犯二罪，应二罪并罚；曾某某自愿认罪，可酌情从轻处罚。关于曾某某上诉提出其有自首情节，所盗赃物已退还，没有造成损失，请求从轻处罚的意见，经查，曾某某系由公安机关抓获归案，归案前其犯罪事实亦已被公安机关掌握，曾某某如实供述犯罪事实的行为不构成自首。原判根据曾某某的犯罪情节和悔罪表现，在法定刑幅度内已对曾从轻处罚，分别对曾某某犯盗窃罪和故意伤害罪所判处的刑罚适当，但将拘役和有期徒刑并罚时，并罚结果错误，本院在不加重原判刑罚的前提下予以纠正。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第二百三十四条第一款，第六十九条，第四十四条，第四十七条，第五十二条，第五十三条以及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、维持湖南省益阳市资阳区人民法院（2014）资刑初字第60号刑事判决中对上诉人曾某某犯盗窃罪和故意伤害罪的定罪部分；撤销其对曾某某的量刑部分。二、上诉人曾某某犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币一万元；犯故意伤害罪，

上诉人曾某某以非法占有为目的，盗窃他人财物，数额较大，其行为构成盗窃罪；曾某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。曾某某犯二罪，应二罪并罚；曾某某自愿认罪，可酌情从轻处罚。关于曾某某上诉提出其有自首情节，所盗赃物已退还，没有造成损失，请求从轻处罚的意见，经查，曾某某系由公安机关抓获归案，归案前其犯罪事实亦已被公安机关掌握，曾某某如实供述犯罪事实的行为不构成自首。原判根据曾某某的犯罪情节和悔罪表现，在法定刑幅度内已对曾从轻处罚，分别对曾某某犯盗窃罪和故意伤害罪所判处的刑罚适当，但将拘役和有期徒刑并罚时，并罚结果错误，本院在不加重原判刑罚的前提下予以纠正。依照《中华人民共和国刑法》第

湖南省益阳市中级人民法院刑 事 判 决 书（2014）益法刑二终字第42号原公诉机关湖南省益阳市资阳区人民检察院。上诉人（原审被告人）曾某某，男，1969年9月15日出生于湖南省沅江市，汉族，初中文化，农民，住沅江市三眼塘镇大横冲村七村民组***号。因涉嫌犯故意伤害罪、盗窃罪，于2014年1月7日被益阳市公安局资阳分局刑事拘留，同年1月16日被执行逮捕。现押于益阳市第二看守所。湖南省益阳市资阳区人……