民间借贷纠纷 （2019）辽0202民初8180号

合法的民间借贷应受法律保护。 被告郭汝胜作为完全民事行为能力人，其与陈中才签订了《借款合同》并收到了借款，即应按照约定履行偿还本息的义务，现被告郭汝胜到期未还款，陈中才将案涉债权转让给本案原告樊文元，并履行了通知程序，案涉债权转让合法有效，被告郭汝胜应向原告履行偿还借款本息的义务。 被告郭汝胜于2016年5月26日借款100万元，双方约定年利率为15%，被告郭汝胜仅支付了第一年的利息15万元，故原告要求被告郭汝胜偿还本金100万元及自2017年5月26日起至实际给付之日止按年利率15%计算利息的诉讼请求，于法有据，本院予以支持。 关于原告主张被告曲亚荣承担共同还款责任的诉讼请求，本院认为，该笔借款虽发生在二被告婚姻关系存续期间，但其数额巨大且明显超出家庭日常生活需要，《借款合同》仅有被告郭汝胜的签字，无法证明二被告有共同举债的合意。 关于原告庭后提供的录音光盘和企业查询信息，以此证明曲亚荣知晓该笔借款并应承担还款责任，本院认为，该两份证据均不能表明被告曲亚荣认可该笔借款并承诺还款，故原告要求被告曲亚荣承担共同还款责任的诉讼请求，本院不予支持。 综上所述，依照《中华人民共和国民法总则》第

樊文元与郭汝胜、曲亚荣民间借贷纠纷一审民事判决书

大连市中山区人民法院民 事 判 决 书（2019）辽0202民初8180号原告樊文元，男，1964年5月10日出生，汉族，系沈阳风机厂有限公司总经理，住沈阳市大**。 委托代理人金绍佐，系辽宁创华律师事务所律师。 被告郭汝胜，男，1975年12月2日出生，汉族，无职业，住大连市中山区。 被告曲亚荣，女，1974年12月1日出生，汉族，系罗滨森（大连）通用设备有限公司经理，住大连市中山区。 以上二被……