机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽0624民初2630号
裁判要旨
依据我国《机动车交通事故责任强制保险条例》规定，被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险（以下简称交强险）责任限额范围内予以赔偿。 超出交强险理赔限额的损失由交通事故责任双方按照比例承担相应赔偿义务。 根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定：未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。 故本案中原告因交通事故造成的经济损失应首先由被告按交强险保险理赔限额予以赔偿，如原告的损失超过交强险理赔限额，对超过部分的损失由被告按责任比例即30%承担。 对于原告主张的医疗费，符合法律规定的计算标准，本院予以确认；对于原告主张的护理费，应按照原告在庭审中提交的护理证明记载即Ⅱ级护理17天，计算为1700元；对于原告请求的伙食补助费，亦应按照住院天数计算为850元（50元/天×17天）；对于原告主张的伤残赔偿金，应按照农村居民人均收入标准计算为46899.2元（14656元/年×16年×20%）；
摘要
李玉兰与宋志敏机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
辽宁省宽甸满族自治县人民法院 民 事 判 决 书 （2016）辽0624民初2630号 原告：李玉兰，女，1955年1月7日出生，汉族，农民，住宽甸满族自治县。 委托诉讼代理人：钟诚，男，1980年6月29日出生，满族，个体业主，住宽甸满族自治县。 被告：宋志敏，男，1985年9月13日出生，汉族，农民，住宽甸满族自治县。 原告李玉兰与被告宋志敏机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年6……