民间借贷纠纷 （2017）豫13民终4898号

第一、宗春阳、任景晓所签订的投资协议书，其中第一条约定，由宗春阳投资700000元，作为投资工程款，工程期限为8个月，任景晓在8个月施工工程结束后，向宗春阳支付投资款本金700000元，投资利润270000元。第二条约定，任景晓在接到宗春阳投资款柒拾万元时，应向宗春阳出具收据，并将任景晓与唐河县水利局签订的施工合同书和施工缴纳的保证金条据，自愿交给宗春阳保管，作为投资抵押担保向宗春阳抵押。宗春阳应向任景晓出具收据。第三条约定，工程完工后，任景晓如不能按照协议约定支付宗春阳700000元投资款本金及270000元利润，应视为违约，应按照违约责任向宗春阳支付违约金，违约金为投资款700000元的10%。由此可以看出，双方所签订的投资协议书明为投资，实为民间借贷。第二、借贷是指借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息。投资是指一定的经济主体为了获取逾期不确定的利益或社会效益而将现期的一定资财转化为资本的过程。第三、借贷与投资的区别是：1、借贷一般约定了偿还本金的具体期限，投资一般是不能收回；2、借贷的利息收益是确定的，具有相对稳定性，没有风险性。投资所获取的效益是不确知的，具有强风险性；3

第一、宗春阳、任景晓所签订的投资协议书，其中第一条约定，由宗春阳投资700000元，作为投资工程款，工程期限为8个月，任景晓在8个月施工工程结束后，向宗春阳支付投资款本金700000元，投资利润270000元。第二条约定，任景晓在接到宗春阳投资款柒拾万元时，应向宗春阳出具收据，并将任景晓与唐河县水利局签订的施工合同书和施工缴纳的保证金条据，自愿交给宗春阳保管，作为投资抵押担保向宗春阳抵押。宗春阳应向任景晓出具收据。第三条约定，工程完工后，任景晓如不能按照协议约定支付宗春阳700000元投资款本金及270000元利润，应视为违约，应按照违约责任向宗春阳支付违约金，违约金为投资款700000元的1

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)豫13民终4898号上诉人（原审被告）：任景晓，男，汉族，1975年10月18日出生，住址：河南省南阳市宛城区。委托诉讼代理人：苗德群，河南通天路律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：宗春阳，男，汉族，1976年2月15日出生，住址：河南省南阳市卧龙区。委托诉讼代理人：关海瑞，1977年10月7日出生，住址：河南省南阳市卧龙区。委托诉讼代理人：……