交通肇事 （2015）烟刑一终字第218号

被告人纪某违反道路交通运输法规，发生重大交通事故，致一人死亡，多人受伤，肇事后逃逸，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人纪某肇事后逃逸应加重处罚，其次日打电话报警系主动投案可酌情予以从轻处罚。附带民事诉讼原告人的经济损失首先由中国人寿财产保险股份有限公司烟台中心支公司在强制险范围内予以赔偿，其余损失由被告人纪某予以赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条第一、三款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十七条、第二十九条之规定，以被告人纪某犯交通肇事罪，判处有期徒刑五年；判令附带民事诉讼原告人于立颜、王某甲、王建的经济损失合计338313.07元，由附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司烟台中心支公司在强制险范围内赔偿122000元，其余216313.07元由被告人纪某赔偿。宣判后，公诉机关不抗诉。原审附带民事诉讼原告人王某甲、原审附带民事诉讼

被告人纪某违反道路交通运输法规，发生重大交通事故，致一人死亡，多人受伤，肇事后逃逸，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人纪某肇事后逃逸应加重处罚，其次日打电话报警系主动投案可酌情予以从轻处罚。附带民事诉讼原告人的经济损失首先由中国人寿财产保险股份有限公司烟台中心支公司在强制险范围内予以赔偿，其余损失由被告人纪某予以赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条第一、三款、第十九条、第二十

山东省烟台市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）烟刑一终字第218号原公诉机关山东省海阳市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王建。系被害人王子仪之父。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）于立颜。系被害人王子仪之母。上诉人（原审被告人）纪某，曾用名纪明，无业。2014年4月4日因涉嫌犯交通肇事罪被监视居住。2015年1月30日被逮捕。现羁押于海阳市看守所。原审附带民事诉讼……