民间借贷纠纷 (2019)苏0507民初483号

案号
(2019)苏0507民初483号
法院
江苏省苏州市相城区人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2019
地域
江苏省苏州市
裁判日期
2019-07-31

裁判要旨

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实,应当提供证据加以证明,当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的,由负有举证责任的当事人承担不利的后果。 原告依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼,被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务,被告应当对其主张提供证据证明。 本案中,原告向本院举证其向被告李林凤的配偶即被告顾建林转账10万元的银行转账凭证主张被告李林凤向其借款10万元,被告李林凤认可收到该10万元,但辩称该10万元系黄春云向其归还的款项。 本院认为,根据原告及被告李林凤的陈述,结合黄春云出具的证人证言,原告系根据被告李林凤的要求将10万元转入被告顾建林银行账户,两被告在庭审中确认除本案争议的10万元外,原、被告无其他经济往来,被告李林凤未能举证证实原告向被告顾建林转账的10万元系原告替黄春云向被告李林凤归还的款项,故被告李林凤的辩解意见本院不予采信。 故被告李林凤向原告借款10万元的事实本院予以认定。 被告李林凤经催讨未在合理限期内归还借款,应承担相应的民事责任。 因被告李林凤在本案中并未抗辩或举证其曾向原告归还过借款,故原告要求被告李林凤归还

摘要

483唐文裕与李林凤、顾建林民间借贷纠纷一审民事判决书

正文(节选)

江苏省苏州市相城区人民法院民 事 判 决 书(2019)苏0507民初483号原告:唐文裕,男,1966年1月18日出生,汉族,住江苏省苏州相城区。 委托诉讼代理人:马佳凤,江苏智融律师事务所律师。 被告:李林凤,女,1981年11月10日出生,汉族,住江苏省苏州市相城区。 被告:顾建林,男,1978年8月19日出生,汉族,住江苏省苏州市相城区。 两被告共同委托诉讼代理人:李至龙,江苏苏州湾律师事……