妨害公务 （2016）云23刑终107号
裁判要旨
上诉人（原审被告人）杨某某在林业站执法人员执法检查时，强行驾车逃离现场，在逃离现场过程中造成林业执法人员轻伤的行为已构成妨害公务罪。杨某某提出附带民事诉讼原告人刘某某的伤不是上诉人造成的，造成此次事故的责任不应当由上诉人全部承担的上诉理由，与案件事实不符，不予采纳。杨某某要求对刑事和附带民事诉讼部分都予以改判的上诉请求与其犯罪事实不相适应，不予采纳。综上所述，原判认定杨某某犯妨害公务罪的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，审判程序合法，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 苏天喜审 判 员 杨培松代理审判员 聂 华二〇一六年十月十七日书 记 员 李 洋
摘要
上诉人（原审被告人）杨某某在林业站执法人员执法检查时，强行驾车逃离现场，在逃离现场过程中造成林业执法人员轻伤的行为已构成妨害公务罪。杨某某提出附带民事诉讼原告人刘某某的伤不是上诉人造成的，造成此次事故的责任不应当由上诉人全部承担的上诉理由，与案件事实不符，不予采纳。杨某某要求对刑事和附带民事诉讼部分都予以改判的上诉请求与其犯罪事实不相适应，不予采纳。综上所述，原判认定杨某某犯妨害公务罪的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，审判程序合法，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁
正文（节选）
云南省楚雄彝族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）云23刑终107号原公诉机关楚雄市人民检察院。上诉人（原审被告人）杨某某，男，1983年12月10日生，住云南省楚雄市。2008年4月1日因犯盗窃罪被楚雄市人民法院判处有期徒刑三年零六个月，并处罚金人民币六千元。2016年1月22日因涉嫌妨害公务罪被楚雄市公安局刑事拘留，同年2月4日由楚雄市公安局依法执行逮捕。现羁押于楚……