生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）吉01民终702号

公民的生命健康权受法律保护。本案中被告吉林省高速公路管理局作为事发路段的管理机构，应当尽到保障道路符合安全通行状况的义务。本次交通事故发生处虽然路面状况良好，但吉林省高速公路管理局双辽管理分局的负责人事后向公安机关报案称2014年11月8日下午2点左右发现K151+200—K151+800路产被烧，与本案交通事故的发生的时间地点恰好吻和。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条第一款规定：“因道路管理维护缺陷导致机动车发生交通事故造成损害，当事人请求道路管理者承担相应赔偿责任的，人民法院应予支持，但道路管理者能够证明已按照法律、法规、规章、国家标准、行业标准或者地方标准尽到安全防护、警示等管理维护义务的除外。”被告吉林省高速公路管理局应当证明其在面对路产发生火灾这一事件时，尽到了维护道路适合通行的管理义务，方可免除对事故的赔偿责任，由于本案被告未能举出上述证据，因此应当对此次事故中丧失生命权的刘立民的妻子翟亚平及女儿刘思彤承担赔偿责任。此外，由于交警部门出具的道路交通事故认定书中认定“刘亚民对此次事故负主要责任”，故刘亚民本人亦应当对此次事故承担

公民的生命健康权受法律保护。本案中被告吉林省高速公路管理局作为事发路段的管理机构，应当尽到保障道路符合安全通行状况的义务。本次交通事故发生处虽然路面状况良好，但吉林省高速公路管理局双辽管理分局的负责人事后向公安机关报案称2014年11月8日下午2点左右发现K151+200—K151+800路产被烧，与本案交通事故的发生的时间地点恰好吻和。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条第一款规定：“因道路管理维护缺陷导致机动车发生交通事故造成损害，当事人请求道路管理者承担相应赔偿责任的，人民法院应予支持，但道路管理者能够证明已按照法律、法规、规章、国家标准、行业

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉01民终702号上诉人（原审被告）：吉林省高速公路管理局，住长春市人民大街11855号。法定代表人：张业岩，局长。委托诉讼代理人：李国平，吉林济维律师事务所律师。委托诉讼代理人：董延威。被上诉人（原审原告）：翟亚平，女，汉族，1969年3月5日生，住吉林省公主岭市。被上诉人（原审原告）：刘思彤，女，汉族，1988年9月27日生，住吉林省公主岭……