故意伤害 （2014）漳刑终字第161号

原审被告人谢学均故意非法伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。由于原审被告人谢学均的犯罪行为造成上诉人翁某甲遭受经济损失，原审被告人谢学均依法应予以赔偿。原审龙海市人民法院根据本案的事实，情节，依照相关法律的规定，认定原审被告人谢学均应赔偿上诉人翁某甲经济损失174911.6元是正确的，故上诉人翁某甲上诉提出要求改判被上诉人谢学均赔偿经济损失计313203.92元的理由，缺乏事实和法律依据，不能成立，不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，审判程序合法，民事判赔适当，应予维持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第一百五十五条第一款、第二款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　蒋林宾审　判　员　　彭东生代理审判员　　陈生平二〇一四年七月八日书　记　员　　林志梅附：与本案相关法律《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三

原审被告人谢学均故意非法伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。由于原审被告人谢学均的犯罪行为造成上诉人翁某甲遭受经济损失，原审被告人谢学均依法应予以赔偿。原审龙海市人民法院根据本案的事实，情节，依照相关法律的规定，认定原审被告人谢学均应赔偿上诉人翁某甲经济损失174911.6元是正确的，故上诉人翁某甲上诉提出要求改判被上诉人谢学均赔偿经济损失计313203.92元的理由，缺乏事实和法律依据，不能成立，不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，审判程序合法，民事判赔适当，应予维持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款。

福建省漳州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）漳刑终字第161号原公诉机关龙海市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）翁某甲，男，1965年10月15日出生于福建省龙海市，汉族，初中文化，汽车驾驶员。原审被告人谢学均，男，1971年2月1日出生于贵州省赤水市，汉族，小学文化，无固定职业。因犯盗窃罪于2012年4月6日被厦门市海沧区人民法院判处拘役五个月，并处罚金3000元，同年6月1……