（2017）川20刑终18号

上诉人倪刚违反国家毒品管理法规，多次向他人非法销售甲基苯丙胺共计12.86克、甲基苯丙胺片剂4颗，其中雇用邓家高运输毒品7.86克，其行为已触犯刑律，构成了贩卖、运输毒品罪。原审被告人邓家高受倪刚雇用运输毒品7.86克，其行为已触犯刑律，构成了运输毒品罪，与倪刚系共同犯罪。被告人郭宗华违反国家毒品管理法规，多次向他人非法销售甲基苯丙胺，属情节严重，其行为已触犯刑律，构成了贩卖毒品罪；其二年内多次为他人吸食毒品提供场所，其行为已触犯刑律，构成了容留他人吸毒罪。倪刚在运输毒品共同犯罪中起主要作用，系主犯，邓家高受倪刚雇佣运输毒品，在共同犯罪中起次要辅助作用，系从犯，依法应当从轻处罚。经查，公安机关对倪刚的讯问同步录音录像完整，无删节和遮蔽，倪刚被讯问的整个过程供述稳定、自然，其校对讯问笔录后自行签字捺印，入所体检表证实倪刚左面部、背部均系皮肤挫伤，且一审出庭侦查人员及办案说明亦证实倪刚的伤系抓捕倪刚时所造成，故倪刚关于“公安机关存在刑讯逼供”的上诉理由不能成立，不予支持。此外，倪刚在侦查阶段供述了2015年10月1日左右向郭宗华贩卖毒品事实，不仅与郭宗华的供述一致，而且得到了倪刚女朋友谢某

上诉人倪刚违反国家毒品管理法规，多次向他人非法销售甲基苯丙胺共计12.86克、甲基苯丙胺片剂4颗，其中雇用邓家高运输毒品7.86克，其行为已触犯刑律，构成了贩卖、运输毒品罪。原审被告人邓家高受倪刚雇用运输毒品7.86克，其行为已触犯刑律，构成了运输毒品罪，与倪刚系共同犯罪。被告人郭宗华违反国家毒品管理法规，多次向他人非法销售甲基苯丙胺，属情节严重，其行为已触犯刑律，构成了贩卖毒品罪；其二年内多次为他人吸食毒品提供场所，其行为已触犯刑律，构成了容留他人吸毒罪。倪刚在运输毒品共同犯罪中起主要作用，系主犯，邓家高受倪刚雇佣运输毒品，在共同犯罪中起次要辅助作用，系从犯，依法应当从轻处罚。经查，公安机关

四川省资阳市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2017)川20刑终18号原公诉机关四川省乐至县人民检察院。上诉人（原审被告人）倪刚，男，1991年11月2日出生于四川省乐至县，汉族，初中肄业，农民。因犯贩卖毒品罪于2014年8月12日被成都市金牛区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金一千元，同年11月19日刑满释放。因涉嫌犯贩卖毒品罪于2015年10月22日被乐至县公安局挡获，同月23日被刑事拘留，……