金融借款合同纠纷 （2019）鲁0281民初5799号
裁判要旨
被告李伦与原告农商银行中云支行签订的（胶州中云）个借字（2012）年第2026号《个人借款合同》，系双方当事人的真实意思表示，不违反法律和行政法规的强制性规定，为有效合同，各方当事人应自觉履行合同义务。 上述合同生效后，原告按照合同约定向借款人李伦实际履行了发放贷款60万元的义务，被告李伦应当按照借款合同约定履行偿还借款本息的义务。 现借款人多期贷款逾期偿还，已经构成严重违约，被告李文娟与借款人李伦系夫妻关系，上述债务发生于夫妻关系存续期间，且被告李文娟知晓并同意上述债务的发生，该债务属夫妻共同债务，被告李文娟应当对上述债务承担共同还款义务。 故原告要求被告李伦、李文娟对（胶州中云）个借字（2012）年第2026号《个人借款合同》项下的借款本金及合同约定的利息、复利、罚息承担清偿责任，符合合同约定及法律规定，理由正当，本院予以支持。 原告农商银行中云支行与被告金铭签订的（胶州中云）抵字（2012）年第2026号《抵押合同》是双方当事人的真实意思表示，其内容不违反法律法规的强制性规定，上述合同具有法律效力，本院予以确认。 被告金铭自愿以其名下位于胶州市综合楼网点（房产房产证号：胶私转字第
摘要
青岛农村商业银行股份有限公司胶州中云支行与李伦、李文娟金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山东省胶州市人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁0281民初5799号原告：青岛农村商业银行股份有限公司胶州中云支行，住所地胶州市郑州西路**。 负责人：翟明臣，职务：行长。 委托诉讼代理人：张荣峻、孙楠，山东众成清泰（西海岸）律师事务所律师。 被告：李伦，男，汉族，1981年3月17日生，住胶州市。 被告：李文娟，女，汉族，1980年10月25日生，住胶州市，身份赵：370281198010……