机动车交通事故责任纠纷 （2018）鲁02民终237号
裁判要旨
青岛市公安局崂山分局交通警察大队作出的道路交通事故认定书，认定刘某承担事故全部责任，符合法律规定，予以确认。鲁Ｂ×××××号车登记车主系刘某某，交强险和商业三者险承保人为泰山保险公司，故本案应由泰山保险公司在保险合同范围内赔偿原告经济损失。原告的车辆损失112800元有评估报告以及发票佐证，鉴定费3300元、施救费600元有发票佐证，对上述损失予以确认。上述经济损失共计116700元，泰山财产公司在交强险范围内赔偿2000元，超出限额的114700元由泰山保险公司在商业三者险范围内负担。因刘某某已向原告垫付71900元，故原告应返还刘某某71900元。对于泰山保险公司辩称被保险车辆出现保险事故时未按规定年检不予赔偿的理由，刘某某的投保车辆在出现保险事故时，未按行政法规规定的期限进行检验属实，但车辆是否年审只是违反了有关部门的行政法规，有关部门可按照规定进行处罚，且原告已将车辆按规定检验，故对泰山保险公司的辩称理由不予采纳。一审法院判决：一、被告泰山财产保险股份有限公司青岛分公司于判决生效之日起十日内在交强险限额范围内赔偿原告李某2000元、在第三者责任险限额范围内赔偿原告李某11470
摘要
泰山财产保险股份有限公司青岛分公司、李某机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鲁02民终237号上诉人（原审被告）：泰山财产保险股份有限公司青岛分公司。法定代表人：于从福，职务总经理。委托诉讼代理人：王钢，山东雅博律师事务所律师。委托诉讼代理人：曲洋。被上诉人（原审原告）：李某。委托诉讼代理人：陈青，青岛市南钟声法律服务所法律工作者。原审被告：刘某。委托诉讼代理人：徐锡兵。原审被告：刘某某。委托诉讼代理人：徐锡兵。上诉人……