民间借贷纠纷 （2016）云04民终815号

债务应当清偿，合法的借贷关系受法律保护。借款人应当按照约定的期限返还借款并支付利息。苏华、单菊英欠马娟借款本金40000元未还的事实，马娟有相应证据予以证明，故苏华、单菊英应当承担相应的还款责任。对于马娟已实际收取的借期内利息400元，其按照日利率万分之33.33计算所得，已违背法律规定。苏华主张应按照法律规定予以扣减，按照年利率36%计算后，苏华、单菊英应支付的借期内利息为120元。因借期内利息400元系苏华实际支付，应由马娟返还其280元。对于马娟主张的逾期利息符合法律规定，苏华、单菊英亦无异议，应予以支持。苏华主张未向马娟借款，实际上是向单菊英借款以及单菊英主张本案借款人为苏华，其只是起到帮忙作用，本案借款应由苏华负责偿还等，因二人未提供相应证据予以证明，不予支持。至于苏华与单菊英之间是否存在其他纠纷，可通过另案解决。遂判决：“一、被告苏华、单菊英于本判决生效之日起十日内共同偿还原告马娟借款本金40000元，并支付逾期利息145元（按年利率4.35%计算，自2016年7月23日至2016年8月23日），合计：40145元；二、原告马娟于本判决生效之日起十日内返还被告苏华已支付的利

债务应当清偿，合法的借贷关系受法律保护。借款人应当按照约定的期限返还借款并支付利息。苏华、单菊英欠马娟借款本金40000元未还的事实，马娟有相应证据予以证明，故苏华、单菊英应当承担相应的还款责任。对于马娟已实际收取的借期内利息400元，其按照日利率万分之33.33计算所得，已违背法律规定。苏华主张应按照法律规定予以扣减，按照年利率36%计算后，苏华、单菊英应支付的借期内利息为120元。因借期内利息400元系苏华实际支付，应由马娟返还其280元。对于马娟主张的逾期利息符合法律规定，苏华、单菊英亦无异议，应予以支持。苏华主张未向马娟借款，实际上是向单菊英借款以及单菊英主张本案借款人为苏华，其只是起

云南省玉溪市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)云04民终815号上诉人（原审被告）：苏华，女，1973年12月5日生，汉族，居民，住云南省玉溪市红塔区。被上诉人（原审原告）：马娟，女，1994年4月12日生，汉族，农民，住云南省曲靖市沾益县，现住云南省玉溪市红塔区。委托诉讼代理人：杨军，云南青茂律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。被上诉人（原审被告）：单菊英，女，1948年3月24日生……