买卖合同纠纷 （2015）承民终字第305号

上诉人与被上诉人双方签订的《购销合同》合法有效，被上诉人按约定履行了供货义务，上诉人应履行给付货款义务，未给付货款应承担违约责任。双方约定的违约金明显低于被上诉人的损失，一审法院依据当事人主张，调整违约金并无不当，本院予以确认。上诉人上诉称，应由围场质监局支付货款，因围场质监局不是买卖合同当事人，买卖合同的主体是上诉人，故上诉人应承担给付货款及支付违约金的责任。上诉人上诉理由不能成立，其上诉请求本院不予支持。原判认定事实清楚，适用法律正确。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费11772.00元人民币，由上诉人承担。本判决为终审判决。审　判　长　　裴赤博审　判　员　　曹朴实代理审判员　　应春明二〇一五年三月二十七日书　记　员　　付相如

上诉人与被上诉人双方签订的《购销合同》合法有效，被上诉人按约定履行了供货义务，上诉人应履行给付货款义务，未给付货款应承担违约责任。双方约定的违约金明显低于被上诉人的损失，一审法院依据当事人主张，调整违约金并无不当，本院予以确认。上诉人上诉称，应由围场质监局支付货款，因围场质监局不是买卖合同当事人，买卖合同的主体是上诉人，故上诉人应承担给付货款及支付违约金的责任。上诉人上诉理由不能成立，其上诉请求本院不予支持。原判认定事实清楚，适用法律正确。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费11772.00元人民币，由上诉人承担。本判

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）承民终字第305号上诉人（原审被告）围场满族蒙古族自治县蒙冀建筑安装有限责任公司，住所地：河北省围场满族蒙古族自治县围场镇金峰街。法定代表人王毅，董事长。委托代理人马利亚，河北泓鹏律师事务所律师。被上诉人（原审原告）承德秋硕经贸有限公司，住所地：承德市双滦区滦河镇112线南侧。法定代表人张会玲，经理。委托代理人马腾飞，河北山庄律师事务所律师。原……