故意伤害 （2016）鄂01刑终718号
裁判要旨
原审被告人张某的犯罪行为造成上诉人翟银都的经济损失共计人民币6609.75元依法应予赔偿。原审认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，审判程序合法。原审综合本案的事实、当事人提供的证据及相关法律规定对民事部分作出的判决适当。上诉人翟银都提出原判认定赔偿数额过低的上诉理由，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项和最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百一十三条、三百一十四条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 张 勇审判员 袁 锐审判员 黄毅平二〇一六年七月八日书记员 盛 卉 来源：百度“马 克 数据网”
摘要
原审被告人张某的犯罪行为造成上诉人翟银都的经济损失共计人民币6609.75元依法应予赔偿。原审认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，审判程序合法。原审综合本案的事实、当事人提供的证据及相关法律规定对民事部分作出的判决适当。上诉人翟银都提出原判认定赔偿数额过低的上诉理由，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项和最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百一十三条、三百一十四条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 张 勇审判员 袁 锐审判员 黄毅平二〇一六年七月八日书记员 盛 卉 来源：百度“马 克 数据网”
正文（节选）
湖北省武汉市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）鄂01刑终718号原公诉机关湖北省武汉市江岸区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）翟银都，出租车驾驶员。系本案被害人。原审被告人张某（绰号：地某），无职业。2000年4月因犯非法拘禁罪被判处有期徒刑六个月；2008年9月因犯敲诈勒索罪被判处有期徒刑一年六个月。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年2月18日被刑事拘留，同年3月2……