（2014）沈中行终字第430号

根据《中华人民共和国社会保险法》第八条：“社会保险经办机构提供社会保险服务，负责社会保险登记、个人权益记录、社会保险待遇支付等工作。”规定，被告具有核定支付工伤保险待遇职责。根据《工伤保险条例》第十条“用人单位应当按时缴纳工伤保险费。职工个人不缴纳工伤保险费。”的规定，用人单位应为在职职工缴纳费用，而第三人为王希岩补缴保险费用时，王希岩已去世。故被告根据王希岩去世后补交保险费用的情况拒绝核定支付保险待遇的行为，无不当。关于原告主张2013年3月6日原告死亡前在税务局网上申报缴费成功，应视为王希岩死亡前已经缴费的事实，证据不足，不予支持。依照《关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第五十四条第四项之规定，判决驳回原告原菊暖、梁中的诉讼请求。诉讼费50元由原告承担。上诉人原菊暖、梁中上诉称，原审第三人在2013年3月6日纳税申报成功，该申报包括上诉人营业税申请以及社会保险缴纳申请，包括为王希岩缴纳养老、医疗、工伤等保险，此时原审第三人并不知道已经发生工伤事故，后由于“办税通”当日系统故障，未能缴费成功，原审第三人于3月7日到税务局窗口打印了缴费单据并于3月8日缴费成功。王希岩

根据《中华人民共和国社会保险法》第八条：“社会保险经办机构提供社会保险服务，负责社会保险登记、个人权益记录、社会保险待遇支付等工作。”规定，被告具有核定支付工伤保险待遇职责。根据《工伤保险条例》第十条“用人单位应当按时缴纳工伤保险费。职工个人不缴纳工伤保险费。”的规定，用人单位应为在职职工缴纳费用，而第三人为王希岩补缴保险费用时，王希岩已去世。故被告根据王希岩去世后补交保险费用的情况拒绝核定支付保险待遇的行为，无不当。关于原告主张2013年3月6日原告死亡前在税务局网上申报缴费成功，应视为王希岩死亡前已经缴费的事实，证据不足，不予支持。依照《关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》

辽宁省沈阳市中级人民法院行 政 判 决 书（2014）沈中行终字第430号上诉人（原审原告）：原菊暖，女，1940年4月9日出生，汉族，。上诉人（原审原告）：梁中，男，1986年11月7日出生，汉族。二上诉人委托代理人：闫冬梅，辽宁神华律师事务所律师。上诉人（原审第三人）：沈阳志宇劳务派遣有限公司，住所地沈阳市大东区南卡门路33号（11门）二层。法定代表人：高振余，该公司总经理。委托代理人：高志彬……