离婚纠纷 （2014）塔民一终字第243号

根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第三款第（五）项“有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。”的规定，夫妻感情确以破裂的，应准予离婚。本案中，双方当事人在婚后不能和睦相处，被上诉人路某离家出走，现下落不明，原审认定为夫妻感情确已破裂，并准予离婚是正确的，该判项应予维持。关于争议的焦点问题。根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（三）》第十三条“离婚时夫妻一方尚未退休、不符合领取养老保险金条件，另一方请求按照夫妻共同财产分割养老保险金的，人民法院不予支持；…”的规定，本案中，由于被上诉人路某现尚未退休，不符合领取养老保险金的条件，故上诉人王某要求分割的意见不予采纳。另被上诉人路某现下落不明，存在讼争房屋的现状不明（产权证在被上诉人路某处）、商业保险现金价值有待确定及受益人等诸多问题，综合考虑上述因素，对本案中涉及的财产以暂不分割为宜。原审驳回上诉人王某要求分割共同财产的诉讼请求不当，应保留上诉人王某对财产分割部分的诉权。综上，原判决认定基本事实清楚，但驳回上诉人王某要求分割共同财产的诉讼请求不当，属于适用法律错误，应予纠正。

根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第三款第（五）项“有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。”的规定，夫妻感情确以破裂的，应准予离婚。本案中，双方当事人在婚后不能和睦相处，被上诉人路某离家出走，现下落不明，原审认定为夫妻感情确已破裂，并准予离婚是正确的，该判项应予维持。关于争议的焦点问题。根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（三）》第十三条“离婚时夫妻一方尚未退休、不符合领取养老保险金条件，另一方请求按照夫妻共同财产分割养老保险金的，人民法院不予支持；…”的规定，本案中，由于被上诉人路某现尚未退休，不符合领取养老保险金的条件，故

新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州塔城地区中级人民法院民 事 判 决 书（2014）塔民一终字第243号上诉人（原审原告）：王某，男，1958年8月24日出生，汉族，退休职工，住塔城市。委托代理人：熊燕，新疆昌恒律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：路某，女，1959年5月17日出生，汉族，系中国人民建设银行塔城分行职工，现下落不明。上诉人王某因与被上诉人路某离婚纠纷一案，不服塔城市人民法院（201……