民间借贷纠纷 （2019）豫1281民初504号
裁判要旨
原告证据，客观真实，本院予以采信。 依据本案有效证据，及双方当事人陈述，本院确认如下案件事实：2014年8月20日，被告翟国良向原告出具借款借据一份，写明被告向原告借款5万元，借款期限为30天，即从2014年8月20日至2014年9月20日，如到期不能归还本金，自愿接受每天1%的违约金及违约产生的所有费用。 被告翟国良于2016年3月19日向原告银行转账还款2000元。 本院认为，被告翟国良向原告武爱云借款5万元，并以《借条》确认该借款关系，足以证明双方已形成合法有效的民间借贷关系。 被告于2016年3月19日通过银行转账向原告偿还2000元，原告诉求被告偿还48000元借款本金，该诉请于法有据，本院予以支持。 依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条规定，出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持。 关于违约金，双方《借款借据》约定：“自愿接受按每天1%违约金及违约金所产生的交通、诉讼、利息及一切所有的费用”，该条应视为双方对逾
摘要
武爱云与翟国良民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省义马市人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1281民初504号原告：武爱云，女，1966年6月13日出生，汉族，住义马市。 被告：翟国良，男，1975年9月25日出生，汉族，住义马市。 原告武爱云与被告翟国良民间借贷纠纷一案，本院于2019年3月18日立案受理后，依法组成合议庭，于2019年9月17日公开开庭审理了本案。 原告武爱云到庭参加诉讼，被告翟国良经本院依法传唤，未到庭参加诉讼。……