故意伤害 （2021）京03刑终71号

被告人路雪杰故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。被告人路雪杰自动投案，后如实供述所犯罪行，系自首，且当庭自愿认罪认罚，依法可以从轻处罚。故判处：被告人路雪杰犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。上诉人路雪杰的上诉理由是：原判量刑过重。上诉人路雪杰的辩护人的主要辩护意见是：路雪杰系初犯、偶犯，因停车过车中口角引发纠纷，双方均有过错，路雪杰有自首情节，自愿认罪认罚，在二审审理期间与被害人闫某达成和解协议并取得了谅解，请求法院考虑该案实际情况，对路雪杰从轻或者减轻处罚。经二审审理查明原判认定路雪杰犯故意伤害罪的事实是正确的。原判列举的各项证据经一审法院开庭质证属实，本院经审核均予以确认。在本院审理期间，上诉人路雪杰与被害人闫某自愿达成和解协议，由上诉人路雪杰一次性赔偿被害人闫某人民币五万元，被害人闫某同意接受赔偿款，对路雪杰表示谅解。本院认为，上诉人路雪杰无视国法，遇事不能冷静处理，故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。鉴于路雪杰有自首情节，自愿认罪认罚，依法可以从轻处罚。上诉人路雪杰关于原判量刑过重的上诉理由，经查，原审法院根据路

被告人路雪杰故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。被告人路雪杰自动投案，后如实供述所犯罪行，系自首，且当庭自愿认罪认罚，依法可以从轻处罚。故判处：被告人路雪杰犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。上诉人路雪杰的上诉理由是：原判量刑过重。上诉人路雪杰的辩护人的主要辩护意见是：路雪杰系初犯、偶犯，因停车过车中口角引发纠纷，双方均有过错，路雪杰有自首情节，自愿认罪认罚，在二审审理期间与被害人闫某达成和解协议并取得了谅解，请求法院考虑该案实际情况，对路雪杰从轻或者减轻处罚。经二审审理查明原判认定路雪杰犯故意伤害罪的事实是正确的。原判列举的各项证据经一审法院开庭质证属实，本院经

北京市第三中级人民法院刑 事 判 决 书（2021）京03刑终71号原公诉机关北京市通州区人民检察院。上诉人（原审被告人）路雪杰，男，1990年3月26日出生于内蒙古自治区,汉族,初中文化,户籍所在地内蒙古自治区呼伦贝尔市。因涉嫌犯故意伤害罪于2020年7月29日被羁押，次日被刑事拘留,同年8月13日被逮捕。现羁押于北京市通州区看守所。辩护人解智勇，北京市凯鹏律师事务所律师。北京市通州区人民法院审……