（2017）豫07行终22号
裁判要旨
《中华人民共和国道路交通安全法》第一百条规定，驾驶拼装的机动车或者已达到报废标准的机动车上道路行驶的，公安机关交通管理部门应当予以收缴，强制报废。对驾驶前款所列机动车上道路行驶的驾驶人，处二百元以上二千元以下罚款，并吊销机动车驾驶证。本案中，被上诉人新乡市交管支队对韩利斌驾驶已达到报废标准的摩托车上道路行驶的违法行为，决定给予罚款200元，并吊销机动车驾驶证的处罚符合上述法律规定。因该条第二款规定的处罚是吊销驾驶人的机动车驾驶证，而非吊销驾驶人某一准驾车型的驾驶资格，所以，上诉人韩利斌主张其驾驶报废的摩托车上路行驶的行为违法，被上诉人新乡市交管支队将其驾驶证中的两种驾驶资格一并吊销违背“过罚相当”原则的理由不能成立，本院不予支持。被上诉人新乡市交管支队在举证期限内提供的行政处罚告知笔录和行政处罚决定书，能够证明其依据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十五条第一款、第九十条、第一百条第二款的规定作出被诉行政处罚决定，且上述法律依据在处罚前已经依法告知上诉人，至于被诉行政处罚决定中“两年内不得重新取得机动车驾驶证”的内容，是《机动车驾驶证申领和使用规定》对申请人重新申请机动车驾驶证作出的
摘要
《中华人民共和国道路交通安全法》第一百条规定，驾驶拼装的机动车或者已达到报废标准的机动车上道路行驶的，公安机关交通管理部门应当予以收缴，强制报废。对驾驶前款所列机动车上道路行驶的驾驶人，处二百元以上二千元以下罚款，并吊销机动车驾驶证。本案中，被上诉人新乡市交管支队对韩利斌驾驶已达到报废标准的摩托车上道路行驶的违法行为，决定给予罚款200元，并吊销机动车驾驶证的处罚符合上述法律规定。因该条第二款规定的处罚是吊销驾驶人的机动车驾驶证，而非吊销驾驶人某一准驾车型的驾驶资格，所以，上诉人韩利斌主张其驾驶报废的摩托车上路行驶的行为违法，被上诉人新乡市交管支队将其驾驶证中的两种驾驶资格一并吊销违背“过罚相
正文（节选）
河南省新乡市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）豫07行终22号上诉人（原审原告）韩利斌，男，1970年4月4日出生，汉族，现住新乡市。委托代理人王利平，河南中原法汇律师事务所律师。被上诉人（原审被告）新乡市公安局交通管理支队，住所地新乡市和平大道24号，组织机构代码00551313-9。负责人范锡波，该单位党委副书记。委托代理人郭云，该支队工作人员。委托代理人侯献华，该支队工作人员。被上诉……