民间借贷纠纷 (2017)渝02民终1320号

案号
(2017)渝02民终1320号
法院
重庆市第二中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2017
地域
重庆市
裁判日期
2017-07-05

裁判要旨

本案争议焦点:1、20万元的借贷关系是否成立?2、如果成立,借贷利率如何认定?2014年3月31日,陈明光通过手机银行向陈明泽转款70万元。2015年2月9日,陈明泽向陈明光转账37.5万元,同日,陈明光将此款转账到陈明雪账户,在银行凭证附加栏信息批注:还款。李再奎陈述:70万元是陈明泽向陈明光和陈明雪的借款,其中50万元的债权人是陈明雪,陈明光收到陈明泽归还陈明雪借款本金30万元及第一年的利息7.5万元(年息15%)后,及时交给了陈明雪;其中20万元的债权人是陈明光,对2015年2月16日向陈明光转账3.3万元是按约定年息15%,本金20万元的利息,另外3000元是为陈明泽购买香肠和腊肉的货款。陈明泽对李再奎的陈述予以否认,但却没有给出符合常理的辩解理由,至于与陈明光是否还有其他经济关系,陈明泽也没有举示充分的证据反驳李再奎的诉讼主张,因此,对争议的20万元推定为陈明泽向陈明光借款20万元。对于2015年2月16日向陈明光转账3.3万元是什么性质?李再奎除自己陈述外,没有充分的证据证明支付利息标准和其中3000元是香肠和腊肉的货款,按照最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问

摘要

本案争议焦点:1、20万元的借贷关系是否成立?2、如果成立,借贷利率如何认定?2014年3月31日,陈明光通过手机银行向陈明泽转款70万元。2015年2月9日,陈明泽向陈明光转账37.5万元,同日,陈明光将此款转账到陈明雪账户,在银行凭证附加栏信息批注:还款。李再奎陈述:70万元是陈明泽向陈明光和陈明雪的借款,其中50万元的债权人是陈明雪,陈明光收到陈明泽归还陈明雪借款本金30万元及第一年的利息7.5万元(年息15%)后,及时交给了陈明雪;其中20万元的债权人是陈明光,对2015年2月16日向陈明光转账3.3万元是按约定年息15%,本金20万元的利息,另外3000元是为陈明泽购买香肠和腊肉的货

正文(节选)

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2017)渝02民终1320号上诉人(原审被告):陈明泽,男,汉族,1955年3月12日出生,住四川省江油市。委托诉讼代理人:张明乔,重庆超祥律师事务所律师。被上诉人(原审原告):李再奎,女,汉族,1968年7月7日出生,住重庆市云阳县。委托诉讼代理人:李楠,四川蜀正律师事务所律师。上诉人陈明泽与被上诉人李再奎民间借贷纠纷一案,不服重庆市云阳县人民法院(2……