（2017）冀06行终70号

被告曲阳县公安局作出的曲公（恒）行罚决字（2016）0265号行政处罚决定书认定事实清楚，证据确凿，程序合法，适用法律正确。原告的伤情司法鉴定现在尚无结论，原告可以继续申请向上级鉴定机构进行司法鉴定，待司法鉴定结论认定被处罚人李玉匣构成刑事犯罪后，依照法律规定可以继续追究其刑事责任。原告以被处罚人李玉匣构成刑事犯罪为由，要求撤销被告作出的对李玉匣的行政处罚决定，于法无据。因此，对原告的诉讼请求本院不予支持。依据《中华人民共和国行政诉讼法》六十九条之规定判决驳回原告苗秀匣的诉讼请求。案件受理费50元由原告负担。上诉人苗秀匣上诉称，一审认定事实错误。此案发生后，上诉人要求进行伤情鉴定，被上诉人委托保定市法医鉴定中心，因技术原因终止鉴定，被上诉人应继续委托鉴定，被上诉人违反《公安机关办理行政案件程序规定》第七十五条、第八十二条、第八十三条、第八十四条的规定。一审审理中，上诉人未出示有关曲阳县公安局法医损伤检验决定却查明事实，经曲阳县公安局法医损伤检验决定室…“河北医科大学第一医院司法鉴定中心均无鉴定结论。”不知这个查明事实证据依据从何而来？进行司法鉴定是被上诉人的职责，而不是上诉人可以继续申

被告曲阳县公安局作出的曲公（恒）行罚决字（2016）0265号行政处罚决定书认定事实清楚，证据确凿，程序合法，适用法律正确。原告的伤情司法鉴定现在尚无结论，原告可以继续申请向上级鉴定机构进行司法鉴定，待司法鉴定结论认定被处罚人李玉匣构成刑事犯罪后，依照法律规定可以继续追究其刑事责任。原告以被处罚人李玉匣构成刑事犯罪为由，要求撤销被告作出的对李玉匣的行政处罚决定，于法无据。因此，对原告的诉讼请求本院不予支持。依据《中华人民共和国行政诉讼法》六十九条之规定判决驳回原告苗秀匣的诉讼请求。案件受理费50元由原告负担。上诉人苗秀匣上诉称，一审认定事实错误。此案发生后，上诉人要求进行伤情鉴定，被上诉人委托

河北省保定市中级人民法院行 政 判 决 书(2017)冀06行终70号上诉人（原审原告）苗秀匣，女，1960年1月25日出生，汉族，河北省曲阳县。。委托代理人赵根秋，１９６３年７月７日出生，汉族，河北省曲阳县，。系上诉人之夫。被上诉人（原审被告）曲阳县公安局，住所地曲阳县恒山东路。组织机构代码00084303--2法定代表人牛爱国，该局局长。委托代理人陈锋杰，曲阳县公安局法制大队民警。委代理托人王……