民间借贷纠纷 （2017）鄂05民终224号

双方对邓长荣转款70万元至朱莉莉的个人银行账户的事实均予以确认，虽然邓长荣未能提交朱莉莉向其出具的借据，但根据法律规定，邓长荣仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，朱莉莉抗辩转账系双方之前借款或其他债务的，朱莉莉应当对其主张提供证据证明。根据“谁主张，谁举证”的举证原则，现邓长荣已对其提出的诉讼请求提交转账凭证为证，则朱莉莉为反驳对方诉讼请求所依据的事实应提供证据。朱莉莉虽然辩称该款仅是刘洪海向邓长荣借款借用朱莉莉的银行账户转款，并提交其转款70万元给刘洪海的银行凭证，但这并不能达到证明刘洪海是实际借款人的目的，因此，朱莉莉应依法承担因举证不能导致的不利后果。故依法确认双方民间借贷关系成立，朱莉莉应承担还款责任。虽然双方未约定利息，但邓长荣现主张自起诉之日起至实际清偿之日计付利息，符合法律规定，按照法律规定，应按年利率6%支付资金占用期间的利息。根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条、第二十九条第二款第一项，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条

双方对邓长荣转款70万元至朱莉莉的个人银行账户的事实均予以确认，虽然邓长荣未能提交朱莉莉向其出具的借据，但根据法律规定，邓长荣仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，朱莉莉抗辩转账系双方之前借款或其他债务的，朱莉莉应当对其主张提供证据证明。根据“谁主张，谁举证”的举证原则，现邓长荣已对其提出的诉讼请求提交转账凭证为证，则朱莉莉为反驳对方诉讼请求所依据的事实应提供证据。朱莉莉虽然辩称该款仅是刘洪海向邓长荣借款借用朱莉莉的银行账户转款，并提交其转款70万元给刘洪海的银行凭证，但这并不能达到证明刘洪海是实际借款人的目的，因此，朱莉莉应依法承担因举证不能导致的不利后果。故依法确认双方民间借贷关系成立

湖北省宜昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂05民终224号上诉人（原审被告）：朱莉莉，女，1973年3月17日出生，汉族，住宜昌市伍家岗区。委托诉讼代理人：张雄兵，湖北三峡律师事务所律师。（特别授权代理）被上诉人（原审原告）：邓长荣，男，1975年7月4日出生，汉族，住宜昌市西陵区。委托诉讼代理人：刘延河，湖北百思特律师事务所律师。（一般授权代理）上诉人朱莉莉因与被上诉人邓长荣民间借……