买卖合同纠纷 （2016）粤01民终9449号

李兴杰为生活消费需要购买商品，其作为消费者的合法权益应受到保护。我国《产品质量法》第二十七条第一款规定：“产品或者其包装上的标识必须真实，并符合下列要求：……；（三）根据产品的特点和使用要求，需要标明产品规格、等级、所含主要成份的名称和含量的，用中文相应予以标明；需要事先让消费者知晓的，应当在外包装上标明，或者预先向消费者提供有关资料；……；（五）使用不当，容易造成产品本身损坏或者可能危及人身、财产安全的产品，应当有警示标志或者中文警示说明。”《食品安全法》(2009年6月1日实施，下同)第四十二条第一款规定：“预包装食品的包装上应当有标签。标签应当标明下列事项：……；（九）法律、法规或者食品安全标准规定必须标明的其他事项。”经查，中华人民共和国国家卫生和计划生育委员会于2012年8月29日批准人参（人工种植）为新资源食品，同时对人参（人工种植）的食用量及其他需要说明的情况作了规定，即食用量≤3克/天，卫生安全指标应当符合我国相关标准要求，孕妇、哺乳期妇女及14周岁以下儿童不宜食用，标签、说明书中应当标注不适宜人群和食用限量。原审法院认为，案涉产品外包装标识显示案涉产品的配料中包括人参

李兴杰为生活消费需要购买商品，其作为消费者的合法权益应受到保护。我国《产品质量法》第二十七条第一款规定：“产品或者其包装上的标识必须真实，并符合下列要求：……；（三）根据产品的特点和使用要求，需要标明产品规格、等级、所含主要成份的名称和含量的，用中文相应予以标明；需要事先让消费者知晓的，应当在外包装上标明，或者预先向消费者提供有关资料；……；（五）使用不当，容易造成产品本身损坏或者可能危及人身、财产安全的产品，应当有警示标志或者中文警示说明。”《食品安全法》(2009年6月1日实施，下同)第四十二条第一款规定：“预包装食品的包装上应当有标签。标签应当标明下列事项：……；（九）法律、法规或者食品

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)粤01民终9449号上诉人（原审被告）：广州晶东贸易有限公司，住所地广州市黄埔区，统一社会信用代码。法定代表人：刘强东，该公司董事长。委托代理人：郭振，住广州市黄埔区，该公司职员。委托代理人：吴青玲，住安徽省旌德县，该公司职员。被上诉人（原审原告）：李兴杰，住广东省饶平县。上诉人广州晶东贸易有限公司（以下简称晶东公司）因与被上诉人李兴杰买卖合同……